Paroles et traduction AB Normal - Unseen

Unseen

ดวงจันทร์ที่เธอเห็น
มันเต็มดวงและงดงาม
ในคืนที่มืดมน
ส่องแสงยวนเย้าใจ
เพียงมองจากตรงนี้
จันทร์ดูดีดั่งฝันไป
จนเธอนั้นมั่นใจ
ว่าสวยงามสมบูรณ์
.แต่ฉันอยากจะขอเตือน
ให้เธอเผื่อใจ
เพราะไม่มีสิ่งใด
ดีพร้อมไปทุกอย่าง
.ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา.
ตัวตนที่เธอเห็น
ที่เธอมองว่าฉันเป็น
ที่เธอนั้นมอบใจ
และคิดมารักกัน
เธอมองว่าคนนี้
คงมีดีอยู่เหนือใคร
ดูเธอช่างมั่นใจ
ว่าฉันมีครบครัน
.แต่ฉันอยากจะขอเตือน
ให้เธอเผื่อใจ
เพราะไม่มีสิ่งใด
ดีพร้อมไปทุกอย่าง
.ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา
...ดนตรี...
คนเราเพิ่งรักกัน
ก็ดีทุกอย่าง
แต่คบไปแต่ค้นไป
อาจไม่เหมือนฝัน
ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา

Unseen

The moon that you see
It is full and beautiful
In the darkest night
It shines and tempts you
Just looking from here
The moon looks like a dream
So you are sure
That it is perfectly beautiful
.But I want to warn you
Be prepared
Because nothing is
Good in every way
.There is something you don't see
There is something you don't know
The dark side that is hidden
You can't see it from here
There is something you don't see
Some parts that are not good
I don't want you to be disappointed
When that day comes.
The person you see
Who you think I am
Who you gave your heart to
And thought you loved
You think this person
Must be better than anyone else
You seem so sure
That I have everything
.But I want to warn you
Be prepared
Because nothing is
Good in every way
.There is something you don't see
There is something you don't know
The dark side that is hidden
You can't see it from here
There is something you don't see
Some parts that are not good
I don't want you to be disappointed
When that day comes
...Music...
When people first fall in love
Everything is good
But as you get to know each other
It may not be as you dreamed
There is something you don't see
There is something you don't know
There is something you don't see
Some parts that are not good
There is something you don't see
There is something you don't know
The dark side that is hidden
You can't see it from here
There is something you don't see
Some parts that are not good
I don't want you to be disappointed
When that day comes