Paroles et traduction AB Normal - ขอบใจที่พูดความจริง

ขอบใจที่พูดความจริง

ฉันจำเป็นต้องถาม
ฉันจำเป็นต้องรู้
ทุกอย่างที่ค้างใจ

รักเขาจริงใช่ไหม
รักเขาจริงใช่ไหม
ช่วยบอกกับฉันที

ขอบใจเธอที่พูดความจริง
ฉันมันเพิ่งได้รู้ว่าเธอไม่รักกัน
ขอบใจเธอที่พูดตรงๆ
ว่าหัวใจเธอเปลี่ยนให้เขามาตั้งนาน

เมื่อมันเป็นอย่างนี้
ให้เป็นไปอย่างนี้
ไม่อยากจะโทษใคร

หัวใจมันสลาย
หัวใจมันสลายยังดีกว่าโง่งม

ขอบใจเธอที่พูดความจริง
ฉันมันเพิ่งได้รู้ว่าเธอไม่รักกัน
ขอบใจเธอที่พูดตรงๆ
ว่าหัวใจเธอเปลี่ยนให้เขามาตั้งนาน

เมื่อเธอก็พูดกันเปิดเผย
โกรธเธอไม่ลง
ปวดใจก็ต้องทน อดทน
เธอเปลี่ยนไปแล้ว

ขอบใจเธอที่พูดความจริง
ฉันมันเพิ่งได้รู้ว่าเธอไม่รักกัน
ขอบใจเธอที่พูดตรงๆ
ว่าหัวใจเธอเปลี่ยนให้เขามาตั้งนาน
ขอบใจเธอที่พูดความจริง
ฉันมันจะได้รู้ว่าเธอไม่รักกัน
ขอบใจเธอที่พูดตรงเหลือเกิน
ว่าหัวใจเธอเปลี่ยนให้เขามาตั้งนาน

Thank You for Speaking the Truth

I need to ask
I need to know
Everything that weighs on my mind

Do you really love him?
Do you really love him?
Please tell me

Thank you for telling me the truth
I just found out that you don't love each other
Thank you for telling me straight up
That you gave your heart to him a long time ago

If this is how it is
Let it be this way
Don't want to blame anyone

My heart is broken
Better to have a broken heart than to remain a fool

Thank you for telling me the truth
I just found out that you don't love each other
Thank you for telling me straight up
That you gave your heart to him a long time ago

Since you spoke openly
I can't get angry at you
My heart aches but I must endure and be patient
You have changed

Thank you for telling me the truth
I just found out that you don't love each other
Thank you for telling me straight up
That you gave your heart to him a long time ago
Thank you for telling me the truth
I will know that you don't love each other
Thank you for being so direct
That you gave your heart to him a long time ago