Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
จะ...กับเธออีก
Wieder... mit dir
อภัยให้กันได้ไหม
ในสิ่งที่พลั้งพลาดไป
ก็อยู่คนเดียวมานาน
ไม่ค่อยได้คบใคร
Kannst
du
mir
verzeihen,
was
ich
falsch
gemacht
habe?
Ich
war
lange
allein,
hatte
nicht
viele
Beziehungen.
และโง่ในสิ่งที่ควรฉลาด
พลาดในสิ่งที่ควรต้องรู้
Und
dumm,
wo
ich
klug
sein
sollte,
habe
versagt,
wo
ich
es
wissen
sollte.
ทำในสิ่งที่เธอนั้นดูว่าบ้าบอ
แต่ต่อจากนี้
จากนี้
Habe
Dinge
getan,
die
du
verrückt
fandest.
Aber
von
jetzt
an,
von
jetzt
an...
จะไม่โง่อีก
จะไม่พลั้งไปทำอะไร
ให้ใจเธอเป็นแผล
จะไม่เผลอทำตัวให้เธอ
รู้สึกแย่ๆ
โว้โฮ
Werde
ich
nicht
mehr
dumm
sein,
werde
nicht
unbedacht
handeln,
um
dein
Herz
zu
verletzen.
Werde
mich
nicht
versehentlich
so
verhalten,
dass
du
dich
schlecht
fühlst.
Whoa-oh.
จากนี้สัญญา
ว่าจะไม่บ้าอีก
จะขอพลิกตัวเองที่เคย
เป็นคนไม่เอาไหน
Von
jetzt
an
verspreche
ich,
nicht
mehr
verrückt
zu
sein.
Ich
will
mich
ändern,
der
ich
früher
zu
nichts
nutze
war.
ให้สมเป็นคนที่เธอ
ฝากวางหัวใจ
โว้
Um
derjenige
zu
sein,
dem
du
dein
Herz
anvertraust.
Whoa.
จะรักเธอให้ดี
กว่าที่แล้วมา
Ich
werde
dich
besser
lieben
als
zuvor.
อะไรที่ดูแข็งๆ
จะเปลี่ยนแปลงให้มันอ่อน
Was
starr
wirkt,
werde
ich
ändern,
damit
es
nachgiebiger
wird.
แต่ก่อนตอนทำอะไร
ไม่เคยต้องแคร์ใคร
Früher,
als
ich
Dinge
tat,
musste
ich
mich
nie
um
jemanden
kümmern.
และโง่ในสิ่งที่ควรฉลาด
พลาดในสิ่งที่ควรต้องรู้
Und
dumm,
wo
ich
klug
sein
sollte,
habe
versagt,
wo
ich
es
wissen
sollte.
ทำในสิ่งที่เธอนั้นดูว่าบ้าบอ
แต่ต่อจากนี้
จากนี้
Habe
Dinge
getan,
die
du
verrückt
fandest.
Aber
von
jetzt
an,
von
jetzt
an...
จะไม่โง่อีก
จะไม่พลั้งไปทำอะไร
ให้ใจเธอเป็นแผล
จะไม่เผลอทำตัวให้เธอ
รู้สึกแย่ๆ
โว้โฮ
Werde
ich
nicht
mehr
dumm
sein,
werde
nicht
unbedacht
handeln,
um
dein
Herz
zu
verletzen.
Werde
mich
nicht
versehentlich
so
verhalten,
dass
du
dich
schlecht
fühlst.
Whoa-oh.
จากนี้สัญญา
ว่าจะไม่บ้าอีก
จะขอพลิกตัวเองที่เคย
เป็นคนไม่เอาไหน
Von
jetzt
an
verspreche
ich,
nicht
mehr
verrückt
zu
sein.
Ich
will
mich
ändern,
der
ich
früher
zu
nichts
nutze
war.
ให้สมเป็นคนที่เธอ
ฝากวางหัวใจ
โว้
Um
derjenige
zu
sein,
dem
du
dein
Herz
anvertraust.
Whoa.
จะรักเธอให้ดี
กว่าที่แล้วมา
Ich
werde
dich
besser
lieben
als
zuvor.
และโง่ในสิ่งที่ควรฉลาด
พลาดในสิ่งที่ควรต้องรู้
Und
dumm,
wo
ich
klug
sein
sollte,
habe
versagt,
wo
ich
es
wissen
sollte.
ทำในสิ่งที่เธอนั้นดูว่าบ้าบอ
แต่ต่อจากนี้
จากนี้
Habe
Dinge
getan,
die
du
verrückt
fandest.
Aber
von
jetzt
an,
von
jetzt
an...
จะไม่โง่อีก
จะไม่พลั้งไปทำอะไร
ให้ใจเธอเป็นแผล
Werde
ich
nicht
mehr
dumm
sein,
werde
nicht
unbedacht
handeln,
um
dein
Herz
zu
verletzen.
จะไม่เผลอทำตัวให้เธอ
รู้สึกแย่ๆ
โว้โฮ
Werde
mich
nicht
versehentlich
so
verhalten,
dass
du
dich
schlecht
fühlst.
Whoa-oh.
จากนี้สัญญา
ว่าจะไม่บ้าอีก
Von
jetzt
an
verspreche
ich,
nicht
mehr
verrückt
zu
sein.
จะขอพลิกตัวเองที่เคย
เป็นคนไม่เอาไหน
Ich
will
mich
ändern,
der
ich
früher
zu
nichts
nutze
war.
ให้สมเป็นคนที่เธอ
ฝากวางหัวใจ
โว้
Um
derjenige
zu
sein,
dem
du
dein
Herz
anvertraust.
Whoa.
จะรักเธอให้ดี
กว่าที่แล้วมา
Ich
werde
dich
besser
lieben
als
zuvor.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.