AB Normal - พูดไม่ค่อยเก่ง - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AB Normal - พูดไม่ค่อยเก่ง




พูดไม่ค่อยเก่ง
Not Good at Speaking
มีบางคำที่อยากบอกกับเธอ
There are some words I wanted to tell you,
จิตใจบางคนที่เหม่อเพราะคิดถึงเธอ
The heart of someone who is absent-minded because he is thinking of you,
แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง
But I do not know how to start,
และไม่รู้ว่าเธอจะรังเกียจไหม
And I don't know if you'll hate it or not.
ก็ยังเดาใจไม่ถูก อยากจะรู้
I still can't guess, I want to know,
แต่ใครคนหนึ่งรักเธอหมดทั้งหัวใจ
But someone loves you with all his heart,
อยากให้เขาคนนั้นทำอะไร
I want to know what he can do,
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
To make you understand that I love you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
I am not good at speaking, but I love you with all my heart,
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If I know what you like, I'll find it for you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
I am not good at speaking, but I love you,
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Do not let me accidentally love you alone.
ก็ยังเดาใจไม่ถูก อยากจะรู้
I still can't guess, I want to know,
แต่ใครคนหนึ่งรักเธอหมดทั้งหัวใจ
But someone loves you with all his heart,
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
I want to know what I can do,
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
To make you understand that I love you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
I am not good at speaking, but I love you with all my heart,
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If I know what you like, I'll find it for you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
I am not good at speaking, but I love you,
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Do not let me accidentally love you alone.
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
Would you like to know what I can do,
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
For you to understand that I love you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
I am not good at speaking, but I love you with all my heart,
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If I know what you like, I'll find it for you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
I am not good at speaking, but I love you,
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Do not let me accidentally love you alone.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
I am not good at speaking, but I love you with all my heart,
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If I know what you like, I'll find it for you.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
I am not good at speaking, but I love you,
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Do not let me accidentally love you alone.
อย่าปล่อยให้เผลอให้ฉันรักเธอข้างเดียว
Do not let me accidentally love you alone.





AB Normal - Ab Normal Best Collection
Album
Ab Normal Best Collection
date de sortie
12-11-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.