Paroles et traduction AB6IX - DOWN FOR YOU

DOWN FOR YOU

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
AB6IX
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah

I'm down for you, how do you like that?
Oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy
I'm into you, so do you like me?
Oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy
아주 작은 obsession
네가 아니면 안 되는 지금
You and I making love like that, that
You and I making love like that, that, oh

한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 how about you, baby? tell me now

I'm down for you, girl, now take a look
(At me now, at me now)
I'm down for you, girl, now take a look
(Girl, I'm down)
I'm into you, baby, how about you?
(넌 how about you?)
So into you, baby, so are you
(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I'm dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Once again, now we go like yeah
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm down for your love, love

I'm down for you love, love
지금보다는 더 더
깊은 관계를 원해 not a fake love
거리 두기는 그만둬 (yeah, yeah, yeah)
If you feel the same way
As me then don't you ever wait, yeah
망설이지 말고 내게 say it
Mayday, I'ma love you till the end, hey
I'll love 'til the end, 'til the very end
너를 위해서라면 난 끝까지가
난 late 늦은 새벽에라도
For sure, I'm ready to get your call, hmm

한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐
그동안에 다른 여자들과는 다르다니까
지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나
빛이나 빛이나 how about you, baby? tell me now

I'm down for you, girl, now take a look
(At me now, at me now)
I'm down for you, girl, now take a look
(Girl, I'm down)
I'm into you, baby, how about you?
(넌 how about you?)
So into you, baby, so are you
(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I'm dying
For your love give it to me (real quick)
Now we go like yeah
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Once again, now we go like yeah
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm down for your love, love

이리저리 재지 말기 na-na-na
사랑의 무게는 subjective, yeah, yeah, yeah
진흙 속 진주가 되어주오
너만을 위해서 준비한 oath
I'm down for your love, love
Girl, I'm down for your love, love, oh

I'm down for you, girl, now take a look
(At me now, at me now)
I'm down for you, girl, now take a look
(Girl, I'm down)
I'm into you, baby, how about you?
(넌 how about you?)
So into you, baby, so are you
(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying (oh)
When you tell me you love me (so bad)
어떻게 해서라도 I'm dying
For your love give it to me (real quick) (for your love)
Now we go like yeah
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Once again, now we go like yeah (yeah, yeah)
(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm down for your love, love

ЗА ТЕБЯ ГОТОВ

Ах, да, да, да, да, да
AB6IX
Ах, да, да, да, да, да
Да

Я готов на все ради тебя, как тебе такое?
О-эй-о-эй-о-эй
Ты мне нравишься, а я тебе?
О-эй-о-эй-о-эй
Маленькая одержимость
Сейчас мне никто, кроме тебя, не нужен
Мы с тобой занимаемся любовью вот так, вот так
Мы с тобой занимаемся любовью вот так, вот так, о

Надеюсь, ты не думаешь, что это мимолетная страсть
Ведь ты совсем не похожа на других
Ты сияешь среди тысяч проходящих мимо людей
Сияешь, сияешь, а ты как, детка? Скажи мне сейчас

Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(На меня сейчас, на меня сейчас)
Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(Детка, я готов)
Ты мне нравишься, детка, а я тебе?
(А ты как?)
Ты мне так нравишься, ну так что?
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)

Я взлетаю высоко в небо
Когда ты говоришь, что любишь меня (так сильно)
Я готов на все ради этого
Дай мне свою любовь (поскорее)
Теперь мы такие: да
(Ах, да, да, да, да, да)
Ещё раз, теперь мы такие: да
(Ах, да, да, да, да, да)
Я готов на все ради твоей любви, любви

Я готов на все ради твоей любви, любви
Я хочу большего, чем сейчас
Хочу более глубоких отношений, а не фальшивой любви
Хватит дистанцироваться (да, да, да)
Если ты чувствуешь то же самое
Что и я, тогда не жди, да
Не медли и скажи мне это
SOS, я буду любить тебя до конца, эй
Я буду любить тебя до конца, до самого конца
Ради тебя я готов на все
Я даже поздно ночью
Конечно, я готов ответить на твой звонок, хм

Надеюсь, ты не думаешь, что это мимолетная страсть
Ведь ты совсем не похожа на других
Ты сияешь среди тысяч проходящих мимо людей
Сияешь, сияешь, а ты как, детка? Скажи мне сейчас

Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(На меня сейчас, на меня сейчас)
Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(Детка, я готов)
Ты мне нравишься, детка, а я тебе?
(А ты как?)
Ты мне так нравишься, ну так что?
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)

Я взлетаю высоко в небо
Когда ты говоришь, что любишь меня (так сильно)
Я готов на все ради этого
Дай мне свою любовь (поскорее)
Теперь мы такие: да
(Ах, да, да, да, да, да)
Ещё раз, теперь мы такие: да
(Ах, да, да, да, да, да)
Я готов на все ради твоей любви, любви

Не надо раздумывать на-на-на
Вес любви субъективен, да, да, да
Стань моей жемчужиной в грязи
Это моя клятва, которую я дал только тебе
Я готов на все ради твоей любви, любви
Детка, я готов на все ради твоей любви, любви, о

Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(На меня сейчас, на меня сейчас)
Я готов на все ради тебя, детка, просто взгляни
(Детка, я готов)
Ты мне нравишься, детка, а я тебе?
(А ты как?)
Ты мне так нравишься, ну так что?
(Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас)

Я взлетаю высоко в небо (о)
Когда ты говоришь, что любишь меня (так сильно)
Я готов на все ради этого
Дай мне свою любовь (поскорее) (ради твоей любви)
Теперь мы такие: да
(Ах, да, да, да, да, да)
Ещё раз, теперь мы такие: да (да, да)
(Ах, да, да, да, да, да)
Я готов на все ради твоей любви, любви