Paroles et traduction AB6IX - ROSE

ROSE

触れた指から 芽生えた想いは to your heart
僕の知らない世界への password
Baby, it's your love

そう 強がりの合間に
たまに見せる弱さに
心は乱されて yeah
甘い蜜の存在は
砂漠に咲いた red flower
渇き満たした

You take me higher, take me higher
その瞳が騒がす胸
Into the danger, to the danger
惑わされても切れない chain
奪いたい rose

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
呼吸が舞う度にもっと
手にしたい rose
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
密かに抱く棘さえも
美しい rose

Trickのない magic 頭はもうpanic
未知に運ぶ声
もがくほど強まる刺激
その果てに待っている fantasy

この温もりを辿って
愛の淵を彷徨って
全て失っても yeah
秒針が刻む countdown
後悔は捨てたから
ほら染め上げて

You take me higher, take me higher
その瞳が騒がす胸
Into the danger, to the danger
惑わされても切れない chain
奪いたい rose

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
呼吸が舞う度にもっと
手にしたい rose
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
密かに抱く棘さえも
美しい

真っ赤に燃え出す花
決して幻じゃない
遂に抜け出せない
Tightな罠が開いた
痛みさえ楽しめるさ 今
重なる鼓動

You take me higher, take me higher (oh)
その瞳が騒がす胸 (騒がす胸)
Into the danger (danger), to the danger (danger)
惑わされても切れない chain
奪いたい rose

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
呼吸が舞う度にもっと
手にしたい rose
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
密かに抱く棘さえも
美しい rose

РОЗА

От прикосновения пальцев чувство проросло к твоему сердцу
Это пароль в мир, о котором я не знал
Детка, это твоя любовь

Да, за твоей бравадой
Иногда проглядывает слабость
Которая будоражит моё сердце, yeah
Твоё сладкое присутствие подобно
Распустившемуся в пустыне красному цветку
Утолившему жажду

You take me higher, take me higher
Твои глаза волнуют мою грудь
Into the danger, to the danger
Даже поддавшись соблазну, не разорвать этой цепи
Хочу сорвать эту розу

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
С каждым вздохом я хочу заполучить тебя ещё больше
Хочу эту розу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Даже скрытые в тебе шипы
Прекрасны, моя роза

Магия без обмана, мой разум в панике
Твой голос уносит меня в неизвестность
Чем больше сопротивляюсь, тем сильнее удовольствие
И в конце меня ждёт фантазия

Следуя за этим теплом
Блуждая по пучине любви
Даже если потеряю всё, yeah
Секундная стрелка отсчитывает время
Я отбросил все сожаления
Давай же, окрась меня

You take me higher, take me higher
Твои глаза волнуют мою грудь
Into the danger, to the danger
Даже поддавшись соблазну, не разорвать этой цепи
Хочу сорвать эту розу

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
С каждым вздохом я хочу заполучить тебя ещё больше
Хочу эту розу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Даже скрытые в тебе шипы
Прекрасны

Алый цветок, горящий ярким пламенем
Ты не иллюзия
Мне уже не вырваться
Эта ловушка захлопнулась
Я готов наслаждаться даже болью, ведь сейчас
Наши сердца бьются в унисон

You take me higher, take me higher (oh)
Твои глаза волнуют мою грудь (волнуют мою грудь)
Into the danger (danger), to the danger (danger)
Даже поддавшись соблазну, не разорвать этой цепи
Хочу сорвать эту розу

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
С каждым вздохом я хочу заполучить тебя ещё больше
Хочу эту розу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Даже скрытые в тебе шипы
Прекрасны, моя роза