Paroles et traduction AB6IX - SALUTE

SALUTE

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

주목해 내 손짓 하나에 이리로 저리로 move
생각보다 넌 좀 easy game (game, game, game)
명심해 잘못 건드리면 얼레리꼴레리 넌
나에게는 그저 piece of cake (what you waiting for?)

(Yeah, yeah) 아무리 떠들고 찾아봐라 옥의 티
우린 이미 한 배를 다 타타타타타 (ayy)
미리 말했잖아 우린 여기 모든 걸 betting
한 목소리로 외침 what?
노력해 노력해 계속 working (ayy)
들어 손들어 손들어 트로피 (ayy)
No pain, no gain, 죽으란 법 없지
늘 그래왔듯 우린 다른 길을 찾지

일렬로 맞춰 다 준비를 해
붉은색 빛으로 물들여
내 안에 남은 것이 없도록 쏟아내 후횐 없게
Oh-whoa, 목청이 터져라 외쳐 my name
넘어져도 다시 일어나네
If you are ready to call on my name
오른손 들어, salute

Only "Yes" allowed in here
(Brrah-ta-ta-ta) Salute
Only "Yes" allowed in here
(AB6IX) Salute

Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it
Only "Yes" allowed in here
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it
Salute

오른쪽 salute sign, 우리의 connection
아무도 모르게 하는 비밀스러운 action
You and I, babe (yeah), in this brand new avenue
새로운 길 개척
I′m going my way, 난 나만의 길로
너는 너나 해 간섭은 별로
You're trapped in my zone, 다른 예는 없듯이
출구는 없어, there ain′t no answer, speech

일렬로 맞춰 다 준비를 해
붉은색 빛으로 물들여
내 안에 남은 것이 없도록 쏟아내 후횐 없게
Oh-whoa, 목청이 터져라 외쳐 my name
넘어져도 다시 일어나네
If you are ready to call on my name
오른손 들어, salute

Only "Yes" allowed in here
(Brrah-ta-ta-ta) Salute
Only "Yes" allowed in here
(AB6IX) Salute

Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it
Only "Yes" allowed in here
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it
Salute

I'll show you my paradise, 출구가 없어, no way out
이제 막 시작인걸, we got long way to go, baby
기다리다 놓치고 후회하지는 않게
The only way is to say, "Yes" (brrr)

Oh-eh-oh, eh-oh, eh-oh-oh-oh
Oh-eh-oh, eh-oh, eh-oh-oh-oh
Only "Yes" allowed in here
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it (ayy)
Come and get me, come and get it
Salute

САЛЮТ

О, о, о, о, о, о, о

Обрати внимание, по моему мановению ты двигаешься туда-сюда.
Ты оказалась проще, чем я думал (легкая добыча, легкая добыча, легкая добыча)
Запомни, если свяжешься не с тем, то окажешься в глупом положении.
Для меня ты всего лишь кусочек пирога (чего же ты ждешь?)

(Да, да) Сколько ни болтай и ни ищи изъянов,
Мы уже в одной лодке, плывем вместе (эй)
Я же говорил, что мы ставим всё на кон.
Одним голосом кричим: что?
Стараемся, стараемся, продолжаем работать (эй)
Поднимите руки, поднимите руки, за трофеем (эй)
Без труда не выловишь и рыбку из пруда, но мы не собираемся умирать.
Как и всегда, мы найдем другой путь.

Встаньте в ряд, приготовьтесь.
Окрасьте всё в красный цвет.
Выплесну всё, что осталось внутри, без сожалений.
О-уо, кричи моё имя, пока не охрипнешь.
Даже если упаду, я снова встану.
Если ты готова назвать моё имя,
Подними правую руку, салют.

Здесь разрешено только "Да".
(Брра-та-та-та) Салют.
Здесь разрешено только "Да".
(AB6IX) Салют.

Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это.
Здесь разрешено только "Да".
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это.
Салют.

Салют правой рукой, наша связь.
Секретное действие, о котором никто не знает.
Ты и я, детка (да), на этой новой дороге.
Прокладываем новый путь.
Я иду своим путём, по своему пути.
Делай, что хочешь, мне всё равно.
Ты в моей зоне, других вариантов нет.
Выхода нет, нет ответа, слов.

Встаньте в ряд, приготовьтесь.
Окрасьте всё в красный цвет.
Выплесну всё, что осталось внутри, без сожалений.
О-уо, кричи моё имя, пока не охрипнешь.
Даже если упаду, я снова встану.
Если ты готова назвать моё имя,
Подними правую руку, салют.

Здесь разрешено только "Да".
(Брра-та-та-та) Салют.
Здесь разрешено только "Да".
(AB6IX) Салют.

Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это.
Здесь разрешено только "Да".
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это.
Салют.

Я покажу тебе свой рай, выхода нет.
Мы только начали, нам предстоит долгий путь, детка.
Не жди и не жалей о том, что упустила.
Единственный выход - сказать "Да" (бррр)

О-э-о, э-о, э-о-о-о
О-э-о, э-о, э-о-о-о
Здесь разрешено только "Да".
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это (эй)
Попробуй поймать меня, попробуй получить это.
Салют.