Paroles et traduction AB6IX - TRAVELER

TRAVELER

Yeah, yeah
Yeah, yeah (AB6IX)

I'm a traveler, 주위를 둘러봐
What do you see right now?
(What do you see now?)
터널 끝에서 마주한 그 빛을 향해 뛰어가

어둡기만 했던 나의 지난날은 bye
동이 트기 전 가장 어두운 법이니까
그 시간들을 견뎌낸 뒤 지금 우린
기나긴 여행을 떠날 거야

이 정도쯤은 별거 아냐, 즐길 수 있어
상처 몇 개쯤 나는 것도 두렵지 않아
파도가 나를 덮친대도 헤엄쳐 위로
Because I am a traveler, traveler

I'd rather be a traveler, 상관 말고
더 자유롭게 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
난 지금부턴 not alone 함께라서
더 아름답게 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), tr-traveler

(Yeah) 길을 잃은 줄만 알았던 그때
나지막이 들리던 나의 이름이 (yeah)
날 일으켜 세웠던 거야 (거야), 그랬던 거야 (거야)
아마 그건 우연이 아니었을 거야, we call it a destiny

어둡기만 했던 나의 지난날은 bye
동이 트기 전 가장 어두운 법이니까
그 시간들을 견뎌낸 뒤 지금 우린
기나긴 여행을 떠날 거야

이 정도쯤은 별거 아냐, 즐길 수 있어
상처 몇 개쯤 나는 것도 두렵지 않아
파도가 나를 덮친대도 헤엄쳐 위로
Because I am a traveler, tr-traveler

I'd rather be a traveler, 상관 말고
더 자유롭게 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
난 지금부턴 not alone 함께라서
더 아름답게 (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), tr-traveler

Yeah, tr-traveler, yeah
I'm never looking back, back
Never looking back
Tr-traveler

혹시 무너져 내린대도 난
아름답고 더 찬란하게 fly high
내 안에 있는 모든 것을 태워
저 하늘로 유유히 난

I'd rather be a traveler, 여행이기에 난 fearless
그 무엇도 두렵지 않기에 오늘도 달리네
더 달리네 숨이 가빠 올 때까지 난 계속 가 (가)
쉬지 않고 달린 후 올려다볼 저 하늘 향해 shout

I'd rather be a traveler, 날 찾아서 (oh, oh, oh, whoa)
떠나는 지금 (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Because I am a traveler 길 잃어도 (oh, oh, oh, whoa)
두렵지 않아 (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh), tr-traveler

Yeah, tr-traveler, yeah
I'm never looking back, back
Never looking back (oh, whoa)
Tr-traveler

ПУТЕШЕСТВЕННИК

Да, да
Да, да (AB6IX)

Я путешественник, оглянись вокруг
Что ты видишь прямо сейчас?
(Что ты видишь сейчас?)
Бегу к свету в конце туннеля

Прощай моим темным дням
Ведь перед рассветом всегда самая темная ночь
Мы пережили те времена, и теперь
Отправимся в долгое путешествие

Это ерунда, я справлюсь, я смогу насладиться этим
Я не боюсь получить пару шрамов
Даже если волна накроет меня, я выплыву
Потому что я путешественник, путешественник

Я лучше буду путешественником, неважно
Более свободным (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Теперь я не один, мы вместе
Еще прекраснее (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), пу-путешественник

(Да) Когда я думал, что заблудился
Я услышал шепотом свое имя (да)
Оно подняло меня (подняло), именно так все и было (было)
Наверное, это не было случайностью, мы зовем это судьбой

Прощай моим темным дням
Ведь перед рассветом всегда самая темная ночь
Мы пережили те времена, и теперь
Отправимся в долгое путешествие

Это ерунда, я справлюсь, я смогу насладиться этим
Я не боюсь получить пару шрамов
Даже если волна накроет меня, я выплыву
Потому что я путешественник, пу-путешественник

Я лучше буду путешественником, неважно
Более свободным (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Теперь я не один, мы вместе
Еще прекраснее (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh), пу-путешественник

Да, пу-путешественник, да
Я никогда не оглядываюсь назад, назад
Никогда не оглядываюсь назад
пу-путешественник

Даже если я падаю, то
Прекрасно и еще ярче взлетаю
Сжигая все, что есть во мне
Я спокойно парю в небе

Я лучше буду путешественником, и поскольку это путешествие, я бесстрашен
Меня ничто не пугает, поэтому я бегу и сегодня
Бегу все дальше, пока не кончится дыхание, я продолжаю идти (идти)
Не останавливаясь, я бегу к небу и кричу

Я лучше буду путешественником, найди меня (oh, oh, oh, whoa)
Я ухожу сейчас (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Потому что я путешественник, даже если заблужусь (oh, oh, oh, whoa)
Мне не страшно (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh), пу-путешественник

Да, пу-путешественник, да
Я никогда не оглядываюсь назад, назад
Никогда не оглядываюсь назад (oh, whoa)
пу-путешественник