Paroles et traduction ABBA - Another Town, Another Train

Day is dawning and I must go

День рассветает и я должен идти

You're asleep but still I'm sure, you'll know

Ты спишь но все ещё, я уверен, ты знаешь

Why it had to end this way

Почему это должно было закончиться так

You and I had a groovy time

Ты и я, у нас было отличное время

But I told you somewhere down the line

Но я сказал тебе когда-то раньше

You would have to find me gone

Тебе придётся обнаружить, что я ушёл

I just have to move along

Мне просто нужно двигаться дальше

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Waiting in the morning rain

Ожидая под утренним дождём

Lord give my restless soul a little patience

Господь, дай моей беспокойной душе немного терпения

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Nothing lost and nothing gained

Ничего не потеряно и ничего не приобретено

Guess I will spend my life in railway stations

Полагаю, что я проведу мою жизнь на железнодорожных станциях

Guess I will spend my life in railway stations

Полагаю, что я проведу мою жизнь на железнодорожных станциях

When you wake I know you'll cry

Когда ты проснёшься, я знаю, ты будешь плакать

And the words I wrote to say goodbye

И слова, которые я написал, что сказать прощай

They won't comfort you at all

Они нисколько не утешат тебя

But in time you will understand

Но со временем ты поймёшь

That the dreams we dreamed were made of sand

Что мечты, которые мы мечтали, были сделаны из песка

For a no-good bum like me

Что для никчёмного бродяги как я

To live is to be free

Жить это значит быть свободным

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Waiting in the morning rain

Ожидая под утренним дождём

Lord give my restless soul a little patience

Господь, дай моей беспокойной душе немного терпения

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Nothing lost and nothing gained

Ничего не потеряно и ничего не приобретено

Guess I will spend my life in railway stations

Полагаю, что я проведу мою жизнь на железнодорожных станциях

Guess I will spend my life in railway stations

Полагаю, что я проведу мою жизнь на железнодорожных станциях

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Waiting in the morning rain

Ожидая под утренним дождём

Lord give my restless soul a little patience

Господь, дай моей беспокойной душе немного терпения

Just another town, another train

Просто другой город, другой поезд

Nothing lost and nothing gained

Ничего не потеряно и ничего не приобретено

Guess I will spend my life in railway stations

Полагаю, что я проведу мою жизнь на железнодорожных станциях

Évaluez la traduction

Writer(s): BENNY ANDERSSON, BJORN ULVAEUS

Album

Thank You For The Music

date de sortie

01-01-1994

1 Hasta Manana
2 Ring Ring (English Version)
3 Ring Ring
4 I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
5 Under Attack
6 One of Us
7 The Visitors
8 The Way Old Friends Do - Wembley Arena Live Version
9 The Way Old Friends Do (Live at Wembley Arena)
10 Does Your Mother Know
11 Lovelight - Remixed Edit Version
12 Eagle (Long Version)
13 I Wonder (Departure) [Live]
14 When I Kissed the Teacher
15 Put On Your White Sombrero
16 Dream World
17 Merry-Go-Round
18 Abba Undeleted - Medley
19 Medley: Pick a Bale of Cotton / On Top of Old Smokey / Midnight Special
20 Santa Rosa
21 The Day Before You Came
22 S.O.S.
23 Money, Money, Money
24 The Way Old Friends Do
25 Fernando
26 Knowing Me, Knowing You
27 People Need Love
28 Super Trouper
29 Hej gamle man!
30 Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
31 Elaine
32 She's My Kind of Girl
33 Ring Ring - Swedish/Spanish/German Version
34 Crazy World
35 Slipping Through My Fingers / Me and I (Dick Cavett Meets ABBA)
36 Summer Night City (Long Version)
37 Waterloo - French/Swedish Version
38 Cassandra
39 The Name of the Game (Edit)
40 Waterloo (English Version)
41 Medley: Abba Undeleted
42 Lovelight (Remixed)

Plus d'albums