ABBA - Mamma Mia (Spanish Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ABBA - Mamma Mia (Spanish Version)




Mamma Mia (Spanish Version)
Mamma Mia (English Version)
Yo por ti me engañe, hace tiempo lo
I fooled myself for you, I've known it for a while
Y ya lo decidí, ahora te dejaré
And I've decided, now I will leave you
Mírame bien, cuándo aprenderé
Look at me, when will I learn?
No por qué, vivo tanto esta gran pasión
I don't know why, I live this great passion so much
Que me quema el corazón
That it burns my heart
Si me miras siento tanto placer
If you look at me I feel so much pleasure
Si te acercas creo desvanecer
If you come closer I think I will faint
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
Oh! Oh! Mamma mia, again and again
No sé, cómo resistirte
I don't know how to resist you
Mamma mia, quiero y lo ves
Mamma mia, I want you and you see it
No sé, como evadirte
I don't know how to avoid you
que me has provocado
You who have provoked me
Luego me has rechazado
Then you rejected me
Por qué te sigo queriendo así?
Why do I still love you like this?
Mamma mia, ya lo decidí
Mamma mia, I've already decided
Porque, no puedo vivir sin
Because, I can't live without you
me has hecho enojar
You have made me angry
Con tu modo de ser
With your way of being
Y quisiera olvidar
And I would like to forget
Tantas cosas de ayer
So many things from yesterday
Mírame bien, cuando aprenderé
Look at me, when will I learn?
No por qué, vivo tanto esta gran pasión
I don't know why, I live this great passion so much
Que me quema el corazón
That it burns my heart
Si me miras siento tanto placer
If you look at me I feel so much pleasure
Si te acercas creo desvanecer
If you come closer I think I will faint
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
Oh! Oh! Mamma mia, again and again
No sé, cómo resistirte
I don't know how to resist you
Mamma mia, quiero y lo ves
Mamma mia, I want you and you see it
No sé, como evadirte
I don't know how to avoid you
que me has provocado
You who have provoked me
Luego me has rechazado
Then you rejected me
Por qué te sigo queriendo así?
Why do I still love you like this?
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
Oh! Oh! Mamma mia, again and again
No sé, cómo resistirte
I don't know how to resist you
Mamma mia, quiero y lo ves
Mamma mia, I want you and you see it
No sé, como evadirte
I don't know how to avoid you
Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
Oh! Oh! Mamma mia, again and again
No sé, cómo resistirte
I don't know how to resist you
Mamma mia, quiero y lo ves
Mamma mia, I want you and you see it
No sé, como evadirte
I don't know how to avoid you
me has provocado
You have provoked me
Luego me has rechazado
Then you rejected me
Por qué, te sigo queriendo así
Why, do I still love you like this?
Mamma mia, ya lo decidí
Mamma mia, I've already decided
Porque, no puedo vivir sin
Because, I can't live without you





Writer(s): STIG ANDERSON, BJOERN K. ULVAEUS, BENNY GORAN BROR ANDERSSON, STEFANO D'ORAZIO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.