Paroles et traduction ABBA - The King Has Lost His Crown

The King Has Lost His Crown

I believe your new girl turned you down
And they say she's pushing you around
How does it feel? I guess it hurts your pride
Tell me my friend, how many nights you cried

Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He's clumsy like a clown
The world is upside down
The king has lost his crown

Was it hard to step down from your throne
And to know tonight you're all alone?
Oh what a shame, you really want that girl
She doesn't care, still you just dream of her

Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He's clumsy like a clown
The world is upside down
The king has lost his crown

Disaster and disgrace
The world is all around
Suddenly
He's clumsy like a clown
The world is upside down
The king has lost his crown

Disaster and disgrace
The world is all around

Le roi a perdu sa couronne

Je crois que ta nouvelle petite amie t'a recalé
Et on dit qu'elle te fait tourner en bourrique
Comment te sens-tu ? Je suppose que ça blesse ton orgueil
Dis-moi mon ami, combien de nuits as-tu pleuré ?

Catastrophe et déshonneur
Le roi a perdu sa couronne
Soudainement
Il est maladroit comme un clown
Le monde est à l'envers
Le roi a perdu sa couronne

Était-ce difficile de descendre de ton trône
Et de savoir que tu es seul ce soir ?
Oh quelle honte, tu veux vraiment cette fille
Elle s'en fiche, tu rêves toujours d'elle

Catastrophe et déshonneur
Le roi a perdu sa couronne
Soudainement
Il est maladroit comme un clown
Le monde est à l'envers
Le roi a perdu sa couronne

Catastrophe et déshonneur
Le monde est tout autour
Soudainement
Il est maladroit comme un clown
Le monde est à l'envers
Le roi a perdu sa couronne

Catastrophe et déshonneur
Le monde est tout autour