Paroles et traduction Anna Abreu - Solta-Se O Beijo

Espreito por uma porta encostada
Sigo as pegadas de luz
Peço ao gato, xiu
Para não me denunciar

Toca o relógio sem cuco
Dá horas à cusquice das vizinhas e eu
Confesso às paredes de quem gosto
Elas conhecem-te bem, oh, oh, aah
Ah ai

Aconhego-me nesta cumplicidade
Deixo-me ir nos trilhos traçados
Pela saudade de te encontrar
Ainda onde te deixei

Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro, mergulho no teu tocar
Abraças a guitarra e voas para além da lua

Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas, para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dança do teu ombro

E nesse instante em que o silêncio é o bater do coração
Fecha-se a porta, pára o relógio
As vizinhas recolhem
Tu olhas-me, ah, ai
Tu olhas-me

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aaah, ah, aaah, ah

Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro, mergulho no teu tocar
Abraças a guitarra e voas para além da lua

Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas, para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dança do teu ombro

E, nesse instante em que o silêncio é o bater do coração
Fecha-se a porta, pára o relógio
As vizinhas recolhem

Solta-se o beijo, o gato mia
Solta-se o beijo, gato mia
Solta-se o beijo, o gato mia
Solta-se o beijo, gato mia

Tu olhas-me (solta-se o beijo e o gato mia)
Solta-se o beijo, gato mia
Tu olhas-me (solta-se o beijo e o gato mia)
Solta-se o beijo, gato mia

Espreito por uma porta encostada (solta-se o beijo e o gato mia)
Sigo as pegadas de luz (solta-se o beijo, gato mia)
Peço ao gato, xiu (solta-se o beijo e o gato mia)
Para não me denunciar (solta-se o beijo, o gato mia)

Oh, oh, oh
Tu olhas-me

Espreito дверь приоткрытой
Следую по стопам света
Я прошу кошка, xiu
Чтобы не осуждать меня

Касается часы без кукушки
Дает регистрации в cusquice из соседних и я
Признаюсь, до стены, кто нравится
Они знают тебя хорошо, ах, ах, а-а-а
Ah ai

Aconhego меня в соучастии
Я оставляю мне идти на направляющих штрихов
За тоска тебя найти
Еще, где я оставил тебя

Я принесу тебе обещанный поцелуй
Я знаю твой запах, дайвинг в вашей игре
Abraças гитару и voas, кроме луны

Связываю поцелуй, который, если хотите, чтобы падение
Надеюсь, что у меня перейдите, доставить мне
Стул, спину, волосы и cigarrilha
Танец твоего плеча

И в тот момент, когда тихий стук сердца
Закрывает дверь, останавливает часы,
Соседки собирают
Ты, ты смотришь на меня, ай, ай
Ты, ты смотришь меня

Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ааа, ах, ааа, ах

Я принесу тебе обещанный поцелуй
Я знаю твой запах, дайвинг в вашей игре
Abraças гитару и voas, кроме луны

Связываю поцелуй, который, если хотите, чтобы падение
Надеюсь, что у меня перейдите, доставить мне
Стул, спину, волосы и cigarrilha
Танец твоего плеча

И в тот момент, когда тихий стук сердца
Закрывает дверь, останавливает часы,
Соседки собирают

Отстанет поцелуй, кошка mia
Отстанет поцелуй, кошка mia
Отстанет поцелуй, кошка mia
Отстанет поцелуй, кошка mia

Ты, ты смотришь меня отстанет поцелуй и кошка mia)
Отстанет поцелуй, кошка mia
Ты, ты смотришь меня отстанет поцелуй и кошка mia)
Отстанет поцелуй, кошка mia

Espreito дверь приоткрытой (свободно-поцелуй и кошка mia)
Следую по стопам света (свободно-если поцелуй, кошка mia)
Я прошу кошка, xiu (свободно-поцелуй и кошка mia)
Чтобы не осуждать меня (свободно-если поцелуй, кошка mia)

Oh, Oh, oh
Ты, ты смотришь меня