Paroles et traduction Anna Abreu - Sytyn

Sytyn

Mä näin eilen susta unta
Oltiin siin niinkun ennen
Ja pariin päivään muuta pystyny oo miettii en
Sano kulta sano
Onkse väärin soittaa sulle
Ku on jano hirvee jano ja kaipaan sun iholle
Ei se tarkota
Että pitäis yhteen palata
Mutta mul on ollu kauhea
Ikävä sun kehoa

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Tää pääs mut taas yllättää
En tiiä muistitkohan sä
Miten sairaan hyviä me ollaan yhessä
Vaikka kuinka kauan viime kerrast ois aikaa
Sä muistat joo sä muistat kuin mua kuuluu koskettaa
En mä oleta
Et sä haluut yhteen palata
Mutta mul on ollu vaikea
Saada unta ilman sua

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Sä oot mulle sellainen
Ja tuut aina olemaan
Josta yli mä en koskaan pääse kokonaan
Sano kulta sano
Onkse väärin aatella näin
Ku en tahdo mä en tahdo vielä siirtyy eteenpäin

Kun mä mietin sua
Niin mä tarviin kylmää suihkua
Hei beibi, tuutko käymään
Jos kysyn, kysyn, kysyn, kysyn
Kun ei kukaan muu
Sillä lailla saa mua latautuu
Tuo se vanha kipinä bäck
Ja mä sytyn, sytyn, sytyn, sytyn

Зажигаюсь

Мне вчера приснился сон о тебе,
Мы были там, как раньше,
И пару дней я ни о чем другом думать не могла.
Скажи, милый, скажи,
Разве это неправильно - позвонить тебе,
Когда такая жажда, ужасная жажда, и я скучаю по твоей коже?
Это не значит,
Что нам нужно снова быть вместе,
Но мне так ужасно
Не хватает твоего тела.

Когда я думаю о тебе,
Мне нужен холодный душ.
Эй, малыш, зайдешь?
Если я спрошу, спрошу, спрошу, спрошу.
Ведь никто другой
Так не заряжает меня.
Верни ту старую искру,
И я зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь.

Это снова застало меня врасплох,
Не знаю, помнишь ли ты,
Как чертовски хорошо нам вместе.
Сколько бы времени ни прошло с последнего раза,
Ты помнишь, да, ты помнишь, как нужно меня касаться.
Я не предполагаю,
Что ты хочешь снова быть вместе,
Но мне так трудно
Заснуть без тебя.

Когда я думаю о тебе,
Мне нужен холодный душ.
Эй, малыш, зайдешь?
Если я спрошу, спрошу, спрошу, спрошу.
Ведь никто другой
Так не заряжает меня.
Верни ту старую искру,
И я зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь.

Верни ту старую искру,
И я зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь.
Верни ту старую искру,
И я зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь.

Ты для меня такой,
И всегда будешь таким,
Что я никогда не смогу полностью тебя забыть.
Скажи, милый, скажи,
Разве это неправильно - так думать,
Когда я не хочу, я не хочу еще двигаться дальше?

Когда я думаю о тебе,
Мне нужен холодный душ.
Эй, малыш, зайдешь?
Если я спрошу, спрошу, спрошу, спрошу.
Ведь никто другой
Так не заряжает меня.
Верни ту старую искру,
И я зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь, зажигаюсь.