Paroles et traduction Anna Abreu - Work It Out

Work It Out

I've cried all the tears I can cry
You're still the one on my mind
I've tried every cure I could find
Tried so hard to make it right

You still say that you gon' leave
Just wasting your time with me
I wish I could make you see
It's not too late to fix this

Forget what we had, the fights in the past
We'll find a way to make it last
I believe in you and me boy

Don't give up on me, we can work it out
I won't give up on you, baby without a doubt
I believe we can turn it around
I know, we can work it out

One thing I would like you to know
Our love needs a second chance
So why don't we just take it slow
'Cos this ain't a quick romance

Look right into my eyes
And tell me that this ain't right
Let's just chill and take our time
There's no need to rush things

Forget what we had, the fights in the past
We'll find a way to make it last
I believe in you and me boy

Don't give up on me, we can work it out...

We can work it out, work it out
Say it with me baby
We can work it out, work it out
Say it with me baby
We can work it out, work it out
Say it with me baby

Don't give up on me, we can work it out...

Справимся

Я выплакала все слезы, что могла выплакать
Ты все еще единственный, о ком я думаю
Я перепробовала все средства, которые могла найти
Так старалась все исправить

Ты все еще говоришь, что уйдешь
Что просто тратишь на меня свое время
Если бы я только могла показать тебе
Что еще не слишком поздно все исправить

Забудь о том, что было, о ссорах в прошлом
Мы найдем способ сохранить наши отношения
Я верю в нас с тобой, милый

Не бросай меня, мы можем справиться
Я не брошу тебя, любимый, без сомнения
Я верю, что мы можем все изменить
Я знаю, мы можем справиться

Я хочу, чтобы ты знал одну вещь
Нашей любви нужен второй шанс
Так почему бы нам просто не действовать медленнее
Ведь это не мимолетный роман

Посмотри мне в глаза
И скажи, что это неправильно
Давай просто расслабимся и не будем торопиться
Нет необходимости спешить

Забудь о том, что было, о ссорах в прошлом
Мы найдем способ сохранить наши отношения
Я верю в нас с тобой, милый

Не бросай меня, мы можем справиться...

Мы можем справиться, справиться
Скажи это вместе со мной, любимый
Мы можем справиться, справиться
Скажи это вместе со мной, любимый
Мы можем справиться, справиться
Скажи это вместе со мной, любимый

Не бросай меня, мы можем справиться...