Paroles et traduction ABRONCA feat. Leo Justi - Chegando de Assalto

Chegando de Assalto

Rá, chegando de assalto, rá
É ABRONCA neguin', chegando de assalto, rá

(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
(Minha gangue subindo) é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis
(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
Minha gangue subindo é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis

A gente pega, em cima do flat, pega black, vê se não esquece
Joga ela de match, eu confio no rap
Eu boto fé no topo na banca, eu banco mano
Já botei na minha mente que vou chega no topo, mano
Minha mente insana, isso eu tenho a manha
Não acompanho a brasa é ela que me acompanha
Tenho tanta confiança que minha fé ultrapassa
Que adianta eu ser famosa
Nesse pique, copo com gelo, uísque, passa a rima pra Snake

Pode jogar tudo no meu peito
Tudo que eu canto sou eu que escrevo
Dominando com o pé direito
Atravesso com o flow certeiro ligeiro (tá feito)
Seja no bolso, cantando um rap
Hoje eu virei terrorista do trap
Passa, lap, snap, back, lap, grife, agora EKEP

Não vem atrasar o meu bonde, X-9 já avisto de longe
Final de semana rolé com o meu long
Sou do rap, também escuto funk
No baile saco de gringolândia
Trap carioca é sneak grimã
Fazendo festa com a minha grana
Saiu mais um hit, então vai lá e explana

(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
Minha gangue subindo é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis
(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
(Minha gangue subindo) é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império

Chegando de assalto
Conquista no topo mano, eu penso alto
Chegando de assalto
Conquista no topo mano, eu penso alto

(Alô?) Alô Snike, (passa a visão Jay)
Foco na rima (no esquema tey)
As minas tão secando nossa gangue passando
No novo hit, vamos caminhando

Com peso na rima, (na disciplina)
Mantendo a fé, (com a força domina)
Somos o que somos junto com os meus manos
Ouro e sucesso vamos reinando sempre

Rá, rá, rá

Com peso na linha, não vai sem doutrina
Eu me vi partir da garagem pro mundo
E ainda há quem diga que vim da favela
Já está destinado a crescer vagabundo
Mas nesse ramo nem todos são aptos
Aqui pela saco-mudar como o clima
Eis a pessoa que esse som é bom, mas só assim você chega por cima

Aprimorei minhas rimas venho lutando pra mudar essa zorra
E mesmo que digam que não ao trabalho
Nóis torna possível essa porra
O jogo tá maior que tudo, e eu não quero pouco
Subindo pro topo, quero tudo de ouro
Minha gangue subindo, minha gangue no topo

(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
(Minha gangue subindo) é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis
(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
Minha gangue subindo é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis

(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
Minha gangue subindo é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis
(Chegando de assalto) rap feminino, respeita minha banca
Minha gangue subindo é assim que constrói
Escuta nossa voz, esse é meu império um drink pra nóis

A vida é um ciclo tá ligado, nascer, viver e morrer
Dentro disso, são amores, família e aliados
Gangue não é só gangue
Gangue é fazer o trampo acontecer e avançar ele ao extraordinário
Vida louca, vida breve

O vinho que bebe pode não ser o mais caro
Mas compartilhado com os alidos se torna o vinho mais raro
Mulheres e atitudes, e personalidades
Viemos para ficar e permanecer será a nossa meta
Abre os ouvidos para a nossa mudança
ABRONCA, neguin'

Arrivée en trombe

Raah, arrivée en trombe, raah
C'est ABRONCA, mec, arrivée en trombe, raah

(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
(Mon gang au sommet) c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous
(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
Mon gang au sommet, c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous

On prend, en haut de l'appart, on prend du black, fais gaffe à pas oublier
Match avec elle, je fais confiance au rap
J'ai foi au sommet, dans le crew, je gère mec
J'ai déjà en tête d'atteindre le sommet, mec
Mon esprit fou, ça c'est mon truc
Je suis pas la tendance, c'est elle qui me suit
J'ai tellement confiance que ma foi dépasse tout
À quoi bon être célèbre
Dans ce pic, verre avec des glaçons, whisky, passe la rime à Snake

Tu peux tout me balancer en pleine face
Tout ce que je chante, c'est moi qui l'écris
Je domine du pied droit
Je traverse avec un flow précis et rapide (c'est fait)
Que ce soit dans ma poche, en chantant du rap
Aujourd'hui je suis devenue une terroriste du trap
Passe, lap, snap, back, lap, marque, maintenant EKEP

Viens pas ralentir mon crew, les balances je les vois venir de loin
Week-end en virée avec mon équipe
Je suis du rap, j'écoute aussi du funk
En soirée, sortie du ghetto
Le trap carioca, c'est du vrai, mec
Je fais la fête avec mon argent
Un nouveau hit est sorti, alors vas-y et propage le message

(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
Mon gang au sommet, c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous
(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
(Mon gang au sommet) c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire

Arrivée en trombe
Conquête au sommet mec, je vois grand
Arrivée en trombe
Conquête au sommet mec, je vois grand

(Allô ?) Allô Snike, (passe la vision Jay)
Concentration sur la rime (dans le schéma tey)
Les meufs jalousent notre gang qui passe
Sur le nouveau hit, on avance

Avec du poids dans la rime, (dans la discipline)
Garder la foi, (avec la force qui domine)
On est ce qu'on est avec mes gars
L'or et le succès, on règne pour toujours

Raah, raah, raah

Avec du poids sur la ligne, ça passe pas sans doctrine
Je me suis vue partir du garage pour le monde
Et il y a encore ceux qui disent que je viens de la favela
C'est déjà destiné à grandir, vagabond
Mais dans ce domaine, tout le monde n'est pas apte
Ici, ça peut changer comme le climat
Voilà la personne pour qui ce son est bon, mais c'est seulement comme ça que tu arrives au sommet

J'ai perfectionné mes rimes, je me bats pour changer cette merde
Et même s'ils disent non au travail
On rend cette merde possible
Le jeu est plus grand que tout, et je ne veux pas de peu
Je monte au sommet, je veux tout en or
Mon gang au sommet, mon gang au top

(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
(Mon gang au sommet) c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous
(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
Mon gang au sommet, c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous

(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
Mon gang au sommet, c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous
(Arrivée en trombe) rap féminin, respecte mon crew
Mon gang au sommet, c'est comme ça qu'on construit
Écoute ma voix, c'est mon empire, un verre pour nous

La vie est un cycle, tu sais, naître, vivre et mourir
À l'intérieur, il y a l'amour, la famille et les alliés
Un gang, c'est pas juste un gang
Un gang, c'est faire en sorte que le travail se fasse et le faire passer à l'extraordinaire
Vie folle, vie brève

Le vin que tu bois n'est peut-être pas le plus cher
Mais partagé avec les alliés, il devient le vin le plus rare
Femmes, attitudes et personnalités
Nous sommes venues pour rester et durer, ce sera notre but
Ouvre tes oreilles à notre changement
ABRONCA, mec