Ac Black - Sin Querer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ac Black - Sin Querer




Sin Querer
Unintentionally
Vi tu mensaje, eso ya lo suponía y en tu equipaje ma′
I saw your message, I already knew it, and in your luggage
Yo sabia que faltaría y aún me pregunto
I knew that I would be missing and I still wonder
No se porque te fuiste y ahora quieres volver
I don't know why you left and now you want to come back
Estas llorando de seguro aquel, te dejo sola y sin querer
You're probably crying because he left you alone and unintentionally
Recuerda que fuiste [fuiste tu... ]
Remember that it was you [you were the one...]
La que lo hecho a perder
Who messed it up
Estas llorando, de seguro aquel te dejo sola y sin querer.
You're crying, he probably left you alone and unintentionally.
No hubo llamada ni un mensaje,
There was no call or message,
No hubo reportes de ese viaje,
There were no reports of that trip,
Solo recuerdo cuando te fuiste y no comiste lo que te traje [mama... ]
I only remember when you left and didn't eat what I brought you [mama... ]
Y yo ya estoy demente y es por ti,
And I'm already crazy because of you,
Por todo el tiempo que paso,
For all the time that passes,
Ya me da igual dejalo así, [así...]
I don't care anymore, leave it like that, [like that...]
Deja que la noche te cuida,
Let the night protect you,
Igual te quedas con cualquiera
You'll end up with anyone anyway,
Cuidado que la calle es candela
Be careful, the streets are dangerous,
Y tu facilito te quemas.
And it's easy for you to get burned.
No se porque te fuiste y ahora quieres volver
I don't know why you left and now you want to come back
Estas llorando de seguro aquel, te dejo sola y sin querer
You're probably crying because he left you alone and unintentionally
Recuerda que fuiste [fuiste tu... ]
Remember that it was you [you were the one...]
La que lo hecho a perder
Who messed it up
Estas llorando, de seguro aquel te dejo sola y sin querer.
You're crying, he probably left you alone and unintentionally.
Pa' que intentarlo sin ganas,
Why try without desire,
Pa′ que me buscas si te vas,
Why look for me if you're going to leave,
Esto es como el tiempo,
This is like time,
Se acaba, se acabo y perdiste.
It ends, it's over, and you lost.
Vi tu mensaje, eso ya lo suponía y en tu equipaje ma'
I saw your message, I already knew it and in your luggage
Yo sabia que faltaría y aún me pregunto
I knew that I would be missing and I still wonder
No se porque te fuiste y ahora quieres volver
I don't know why you left and now you want to come back
Estas llorando de seguro aquel, te dejo sola y sin querer
You're probably crying because he left you alone and unintentionally
Recuerda que fuiste
Remember that it was you
La que lo hecho a perder
Who messed it up
Estas llorando, de seguro aquel te dejo sola y sin querer.
You're crying, he probably left you alone and unintentionally.
Ac Black, El de la AB,
Ac Black, The AB,
Seven House Music,
Seven House Music,
Ando con Tuny D,
I'm with Tuny D,
Dex Producer, [yeah!... ]
Dex Producer, [yeah!...]
ABNATION, [yeah!... ]
ABNATION, [yeah!...]
Mami es mejor que no vuelvas, que no me busques...
Baby, it's better if you don't come back, don't look for me...





Writer(s): Ac Black


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.