Paroles et traduction AC/DC - All Screwed Up

Get ready

You think your kinda tough
You're walkin' kinda rough
When you want any more
You go fast whoa, whoa, whoa

Things go tough
And you strut your stuff
And I want your thing
Then you're out of luck
Yes, you are

It's all screwed up
All screwed up
It's all screwed up
All screwed up

Take you out to kick some butt
Work you over, screw you nuts
And when you can't take no more
Then she push you out the door

And things go hard
Like a dog gone mad
She can pack some punch
Then, you're out to lunch (back at 1:00 p.m.)

It's all screwed up
All screwed up
It's all screwed up
All screwed up

It's all screwed up
It's all screwed up
Can't tell one from the other
All screwed up, yeah

I said, it's all screwed up
All screwed up, yeah
Said, you're all screwed up
All screwed up
It's all screwed up (yes it is)
All screwed up
It's all screwed up
All screwed up

Screwed up
It's all screwed up
It's all screwed up
Said, you think you pack some punch
But you're always out to lunch
It's all screwed up
It's all screwed up
It's all screwed up, yes it is
All screwed up

It's all screwed up, yeah

Приготовиться

Ты думаешь, что ты такой крутой
Ты идешь довольно грубо.
Когда ты захочешь еще
Ты идешь быстро, Уоу, уоу, уоу.

Дела идут непросто
И ты выставляешь напоказ свои вещи.
И я хочу твою вещь.
Тогда тебе не повезло.
Да, это так.

Все испорчено.
Все испорчено
Все испорчено.
Все испорчено

Взять тебя с собой, чтобы надрать кому-нибудь задницу.
Поработай над тобой, пошли ты к черту.
И когда ты больше не можешь терпеть ...
Затем она вытолкнула тебя за дверь.

И дела идут тяжело.
Как бешеная собака.
Она может взять немного пунша.
Затем вы отправляетесь на ланч (возвращаетесь в час дня).

Все испорчено.
Все испорчено
Все испорчено.
Все испорчено

Все испорчено.
Все испорчено.
Не могу отличить одно от другого.
Все испорчено, да

Я сказал, что все испорчено.
Все испорчено, да
Говорю же, вы все облажались.
Все испорчено
Все испорчено (да, это так).
Все испорчено
Все испорчено.
Все испорчено

Облажался
Все испорчено.
Все испорчено.
Послушай, ты думаешь, что у тебя есть немного пунша
Но ты всегда ходишь на ланч.
Все испорчено.
Все испорчено.
Все испорчено, да, это так.
Все испорчено

Да, все испорчено.