Paroles et traduction AC/DC - Angus Young On AC/DC'S Image In The Music Scene
El
videojuego
dice
"juegame"
Видеоигра
говорит:
"играйте
в
игру"
Lo
igualas
en
un
nivel
pero
siempre
te
lleva
en
uno
a
uno
Вы
сравниваете
его
на
одном
уровне,
но
он
всегда
берет
вас
один
на
один
El
sentimiento
te
corre
bajo
la
espina
dorsal
Чувство
бежит
у
тебя
под
позвоночником.
Nada
va
a
salvar
tus
ultimos
diez
centavos
porque
te
pertenecen
Ничто
не
спасет
твои
последние
десять
центов,
потому
что
они
принадлежат
тебе.
A
traves,
y
a
traves
Через,
и
через
La
base
de
datos
sabe
mi
numero
База
данных
знает
мой
номер.
Dice
que
tengo
que
pagar
porque
hice
el
grado
el
año
pasado
Он
говорит,
что
я
должен
заплатить,
потому
что
я
учился
в
прошлом
году.
Lo
siento
cuando
giro
el
tornillo
Извините,
когда
я
поворачиваю
винт
Te
patea
alrededor
del
mundo,
no
hay
cosa
que
se
pueda
hacer
Он
пинает
тебя
по
всему
миру,
нет
ничего,
что
можно
сделать.
Hacerte
a
ti
Сделать
тебя
¿Quien
hizo
a
quien?¿Quien
te
hizo
a
ti?
Кто
кого
сделал?Кто
сделал
тебя?
¿Quien
hizo
a
quien?¿Nadie
te
lo
dijo?
Кто
кого
сделал?Тебе
никто
не
говорил?
¿Quien
hizo
a
quien?¿Quien
te
hizo
a
ti?
Кто
кого
сделал?Кто
сделал
тебя?
Si
tu
los
hiciste
a
ellos,
y
ellos
te
hicieron
a
ti...
Если
ты
сделал
их,
а
они
сделали
тебя...
¿Quien
levanto
la
cuenta,
y
quien
hizo
a
quien?
Кто
поднял
счет,
а
кто
кого?
¿Quien
hizo
a
quien?¿Quien
giro
el
tornillo?
Кто
кого
сделал?Кто
повернул
винт?
Los
satelites
me
enviaron
una
foto
Спутники
прислали
мне
фотографию.
La
metieron
en
el
ojo,
tomaron
el
alambre
Они
засунули
ее
в
глаз,
взяли
проволоку.
Girando
como
un
dinamo
Вращаясь,
как
Динамо,
Lo
siento
dando
vueltas
y
vueltas
Я
чувствую,
как
это
кружится
и
кружится.
Quedando
sin
fichas,
no
tienes
linea
en
una
ciudad
de
8 bits
Заканчиваются
фишки,
у
вас
нет
линии
в
8-битном
городе
Asi
que
no
mires
abajo,
no
Так
что
не
смотри
вниз,
нет.
¿Nadie
te
lo
dijo?¿Quien
hizo
a
quien?
Тебе
никто
не
говорил?Кто
кого
сделал?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.