Paroles et traduction AC/DC - Anything Goes

Anything Goes

Got a taste of a rocking band
Standing there holding out your hand
Better lock up all your doors
She is like a spinning dynamo
You are handing out the token prize
Giving you a brand new ride
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
Banging drums working out 'all fast'
Heavy tune I can play it loud
You know she is blowing away all the others
You are never man enough, take it on all night
You better razzle dazzle on that stage
Keep on rocking on all through the night
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
A heavy rocking tune is playing
Playing as the night rolls on
Sneaking off with the Romeo
Where she goes nobody knows
A heavy rocking tune is playing
On a flat screen colour tv
Sneaking over, creepy crawly
Never give it up to take it out through the night
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes
There she goes she goes
And nobody knows
Where she goes she goes

Всё дозволено

Вкус рок-н-ролла ты познала,
Руку мне протягиваешь смело.
Двери все свои запри,
Ты как динамо-машина, вихрь внутри.
Приз утешительный вручаю я,
Новую поездку предлагаю я.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.
Барабаны бьют, всё быстро так,
Тяжёлый звук, играю я взахлёб.
Ты всех остальных затмила вмиг,
На всю ночь тебя мне не хватит, никак.
Давай, зажигай на сцене,
Всю ночь напролёт качайся на волне.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.
Тяжелый рок играет,
Играет, пока ночь идёт.
Ускользает с Ромео,
Куда идёт, никто не знает.
Тяжелый рок играет,
На плоском цветном экране ТВ.
Крадётся тихонько, как змея,
Не сдавайся, всю ночь напролёт гуляй.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.
Вот она идёт, идёт,
И никто не знает,
Куда она идёт, идёт.