AC/DC - Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981) - traduction des paroles en russe
AC/DC Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)

Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)

AC/DC




Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
Снова в черном (Live Capital Center, Landover MD, 21 декабря 1981)
Back in black
Снова в черном,
I hit the sack
я откинулся на подушки,
I've been too long, I'm glad to be back
меня слишком долго не было, рад вернуться.
Yes, I'm let loose
Да, меня освободили
From the noose
из петли,
That's kept me hanging about
что держала меня в подвешенном состоянии.
Lookin' at the sky
Смотрю на небо,
'Cause it's gettin' me high
потому что оно меня окрыляет,
Forget the hearse 'cause I'll never die
забудь о катафалке, потому что я никогда не умру.
I got nine lives
У меня девять жизней,
Cat's eyes
кошачьи глаза,
Abusin' every one of them and running wild
злоупотребляю каждой из них, бегу вразнос.
'Cause I'm back
Потому что я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well, I'm back
ну, я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well, I'm
ну, я...
Hey, hey, hey, hey
Хэй, хэй, хэй, хэй,
Hey, hey, hey, hey
хэй, хэй, хэй, хэй,
Well, I'm back in black
ну, я снова в черном,
Yes, I'm back in black
да, я снова в черном,
Yow!
Йоу!
Back in the back
Снова на заднем сиденье
Of a Cadillac
Кадиллака,
Number one with a bullet
номер один с пулей.
I'm a power pack
Я — сгусток энергии,
Yes, I'm in a band, with a gang
да, я в группе, с бандой,
They've got to catch me if they want me to hang
им придется поймать меня, если они хотят меня повесить.
'Cause I'm back on the track
Потому что я снова на пути,
And I'm beatin' the flack
и я отбиваюсь от критики,
Nobody's gonna get me on another rap
никто не поймает меня на другой ошибке.
So look at me now
Так что смотри на меня сейчас,
I'm just makin' my play
я просто делаю свою игру,
Don't try to push your luck
не испытывай судьбу,
Just get out of my way
просто уйди с моей дороги.
'Cause I'm back
Потому что я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well, I'm back
ну, я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well I'm
ну я...
Hey, hey, hey, hey
Хэй, хэй, хэй, хэй,
Hey, hey, hey, hey
хэй, хэй, хэй, хэй,
Well, I'm back in black
ну, я снова в черном,
Yes, I'm back in black
да, я снова в черном.
Well, I'm back
Ну, я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well, I'm back
ну, я вернулся,
Yes, I'm back
да, я вернулся,
Well, I'm
ну, я...
Hey, hey, hey, hey
Хэй, хэй, хэй, хэй,
Hey, hey, hey, hey
хэй, хэй, хэй, хэй,
Well, I'm back in black
ну, я снова в черном,
Yes, I'm back in black
да, я снова в черном.
Ow!
Оу!
Oh, yeah!
О, да!
Oh, yeah!
О, да!
Yes, I am!
Да, это я!
Hey, yeah
Хэй, да!
Yeah
Да!
Oh, yeah!
О, да!
Back in now
Снова здесь.
Well, I'm
Ну, я...
Hey, hey, hey, hey (I'm back)
Хэй, хэй, хэй, хэй (Я вернулся)
Hey, hey, hey, hey (I'm back)
Хэй, хэй, хэй, хэй (Я вернулся)
Hey, hey, hey, hey (I'm back)
Хэй, хэй, хэй, хэй (Я вернулся)
Hey, hey, hey, hey (I'm back)
Хэй, хэй, хэй, хэй (Я вернулся)
Hey, hey, hey, hey (I'm back)
Хэй, хэй, хэй, хэй (Я вернулся)
Hey, hey, hey, hey
Хэй, хэй, хэй, хэй
Back in black
Снова в черном,
Yes, I'm back in black
да, я снова в черном,
Out of sight
вне поля зрения.




Writer(s): JOHNSON BRIAN, YOUNG ANGUS MCKINNON
AC/DC - Backtracks (Deluxe Edition)
Album
Backtracks (Deluxe Edition)
date de sortie
06-11-2009

1 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.