Paroles et traduction AC/DC - Back In Business

Breaking out, about to shout
Feel the need, for one more round
Don′t you struggle, don't try to bite
You want some trouble, I′m the king of vice
I'm a wrecking ball, I'm a stinging knife
Steal your money, gonna take your life
You got screaming murder, lock up your door
Double dealing, gotta have more
Call me dirty, trash my name
Just tell the boys that I′m gonna be
Back in business again, back in business again
Back in business again, back in business again
Back in business
Flesh and blood, I′m a rag 'n′ bone
Bad luck message on the telephone
Don't you worry, play my game
I′ll do you a favour put your soul for sale
Like a cannon ball going down the track
Need good loving, but I want it back
I was born in trouble, they gave up on me
Teacher preaching what not to be
Call me dirty, trash my name
Just tell the boys that I'm gonna be
Back in business again, back in business again, do you trust in me
Back in business again, back in business again
Back in business
Back in business again, back in business again
Back in business again, back in business again
Back in business again, back in business, back in business again
Back in business again, back in business, back in business again
(Back in business), have you read the small print in this contract
(Back in business), I′m the man with a shaft
(Back in business), I'm gonna stick it right up you
(Back in business), I got to have mine
Back in business again, and I'm looking for you

Вырываюсь, вот-вот закричу.
Почувствуй потребность в еще одном раунде.
Не сопротивляйся, не пытайся укусить.
Ты хочешь неприятностей, я-король порока.
Я-разрушительный шар, я-жалящий нож.
Украду твои деньги, заберу твою жизнь.
Ты кричишь об убийстве, запри свою дверь.
Двурушничество, нужно иметь больше.
Называй меня грязным, испорти мое имя.
Просто скажи ребятам, что я буду ...
Снова в деле, снова в деле.
Снова в деле, снова в деле.
Снова в деле
Плоть и кровь, я тряпка и кость.
Сообщение о неудаче по телефону
Не волнуйся, играй в мою игру.
Я сделаю тебе одолжение, выставлю твою душу на продажу.
Как пушечное ядро, летящее по рельсам,
мне нужна хорошая любовь, но я хочу ее вернуть.
Я родился в беде, они отказались от меня.
Учитель проповедует то, чего не должно быть.
Называй меня грязным, испорти мое имя.
Просто скажи ребятам, что я буду ...
Снова в деле, снова в деле, ты веришь в меня
Снова в деле, снова в деле.
Снова в деле
Снова в деле, снова в деле.
Снова в деле, снова в деле.
Снова в деле, снова в деле, снова в деле
Снова в деле, снова в деле, снова в деле
(Снова в деле), вы читали мелкий шрифт в этом контракте?
(Снова в деле), я человек с оглоблей.
(Снова в деле), я собираюсь засунуть его прямо в тебя.
(Снова в деле), я должен иметь свое.
Я снова в деле, и я ищу тебя.