Paroles et traduction AC/DC - Boogie Man

Some people say, I'm only out at night
Maybe those folks, might of got it right
And some people say I drive a cadillac car
Or sell my wares hauntin' hotel bars
I'm the boogie man, the boogie man
I like fine suits, smoke the best cigars
Like talkin' sex to women, girls in fast cars
I might be under the bed, ready to bite
So little girl becareful, when you're on your own tonight
['Cause] I'm you're boogie man, you're boogie man
And I hope, that you don't misunderstand
your boogie man And don't let the sun, come up on me
Your boogie man
I'm your boogie man, your boogie man

Некоторые говорят, что я выхожу только ночью.
Может быть, те люди, могли бы все исправить.
Некоторые говорят, что я еду на Кадиллаке.
Или продам мои вещи, преследующие бары отеля.
Я Буги-Мэн, Буги-Мэн.
Я люблю прекрасные костюмы, курю лучшие сигары.
Нравится говорить о сексе с женщинами, девушками на быстрых машинах.
Я могу быть под кроватью, готов укусить.
Такая маленькая девочка, потому что сегодня ты одна.
[Потому что] я-ты-Буги-Мэн, ты-Буги-Мэн.
И я надеюсь, что ты не поймешь меня неправильно.
твой Буги-Мэн, не дай солнцу взойти на меня.
Твой Буги-Мэн.
Я твой Буги-Мэн, твой Буги-Мэн.