Paroles et traduction AC/DC - Burnin' Alive

Burnin' alive, set my soul on fire
Runnin' with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
They be smokin' your hide, come runnin' wild
Tell you nothin' to fear, cause the buck stops here! He came from a little town called
hope
And someday, maybe, it'll go up in smoke
No firewater, or novacaine, No thunderstorm, and no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
It's an all out war, an all out war
Burnin' alive, burnin' alive
Somewhere, there's a little town called hope
And someday, maybe baby, he'll inhale that smoke!
burnin' alive, burnin' alive
It's an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it's an all out war
burnin' alive, burnin' alive
watch the place burn down

Сжигая заживо, предавая мою душу огню
Бегаете с ружьями, это место обречено на сожжение
Ни огнетушителей, ни новокаина
Ни грозы, Ни Джона Уэйна
Нет мальчишек-рокеров, некуда бежать
Так что оглядись напоследок - это место обречено на сожжение
Сгорать заживо, сгорать заживо
Сгорать заживо, сгорать заживо
Они выкурят вас, бегите, словно зверьё
Скажут, что вам нечего бояться, ведь ваши страдания закончатся здесь
Надежда
Когда-нибудь, надеюсь, это место тоже сгорит до тла
Ни огнетушителей, ни новокаина, ни дождя, ни Джона Уэйна
Нет мальчишек-рокеров, некуда бежать
Так что оглядись напоследок - это место обречено на сожжение
Сгорать заживо, сгорать заживо
Сгорать заживо, сгорать заживо
Это самая настоящая война, настоящая война
Сгорать заживо, сгорать заживо
Где-то есть маленький городок Надежда
И однажды, может быть, детка, он вдохнёт этот дым!
Сгорать заживо, сгорать заживо
Это самая настоящая война, настоящая война
Слышишь отзвуки битвы, жто настоящая война
Сгорать заживо, сгорать заживо
Смотри, как это место сгорает до тлаё