Paroles et traduction AC/DC - Hells Bells (Live)

Hells Bells (Live)

I'm rolling thunder, a pouring rain
I'm comin' on like a hurricane
There's lightning's flashing across the sky
You're only young, but you're gonna die

Won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
Took my bell, take you to hell
Satan get you, Satan get you

Hell's bells
Yeah, Hell's bells
You got me ringing, Hell's bells
My temperature's high, Hell's bells
You get the flame

I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See my white light flashing as I split the night
God's on the left, I'm stickin' to the right

Won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's puttin' up a fight
Take my bell, take you to hell
Satan get you, Satan get you

Hell's bells
Ah, Hell's bells
You got me ringing, Hell's bells
My temperature's high, Hell's bells
You're gonna get... yeah, yeah

Yeah

Hell's bells, Satan's comin' to you
Hell's bells, the cross is dead
Hell's bells, we're takin' you under
Hell's bells, you're gonna fry

Hell's bells, they're takin' you down
Hell's bells, underground
Hell's bells, gonna split the night
Hell's bells, nowhere to hide

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Hell's bells, yeah

Адские колокола (Live)

Я раскатистый гром, проливной дождь,
Я надвигаюсь, словно ураган.
Молнии сверкают в небе,
Ты так молода, но тебе суждено умереть.

Не беру пленных, не щажу жизней,
Никто не сопротивляется.
Забираю свой колокол, уношу тебя в ад,
Сатана заберёт тебя, сатана заберёт тебя.

Адские колокола,
Да, адские колокола,
Ты заставляешь меня звенеть, адские колокола,
Моя температура высока, адские колокола,
Ты получишь пламя.

Я подарю тебе чёрные ощущения, пробегающие по спине,
Если ты любишь зло, ты мой друг.
Видишь мой белый свет, вспыхивающий, когда я разрываю ночь?
Бог слева, я держусь правой стороны.

Не беру пленных, не щажу жизней,
Никто не оказывает сопротивления.
Беру свой колокол, уношу тебя в ад,
Сатана заберёт тебя, сатана заберёт тебя.

Адские колокола,
Ах, адские колокола,
Ты заставляешь меня звенеть, адские колокола,
Моя температура высока, адские колокола,
Ты получишь... да, да.

Да.

Адские колокола, сатана идёт за тобой,
Адские колокола, крест мёртв,
Адские колокола, мы заберём тебя под землю,
Адские колокола, ты сгоришь.

Адские колокола, они тащат тебя вниз,
Адские колокола, под землю,
Адские колокола, разорвут ночь,
Адские колокола, негде спрятаться.

Да, да,
Да, да, да,
Да,
Адские колокола, да.