Paroles et traduction AC/DC - It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)

It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)

Ridin' down the highway
Goin' to a show
Stop in all the byways
Playin' rock 'n' roll
Gettin' robbed
Gettin' stoned
Gettin' beat up
Broken boned
Gettin' had
Gettin' took
I tell you folks
It's harder than it looks
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
If you think it's easy doin' one night stands
Try playin' in a rock roll band
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Hotel motel
Make you wanna cry
Lady do the hard sell
Know the reason why
Gettin' old
Gettin' grey
Gettin' ripped off
Under-paid
Gettin' sold
Second hand
That's how it goes
Playin' in a band
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
If you wanna be a star of stage and screen
Look out it's rough and mean
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top
if you wanna rock 'n' roll
Well it's a long way
It's a long way, you should've told me
It's a long way, such a long way

Долгий путь на вершину (Если хочешь играть рок-н-ролл) (Оригинальное австралийское издание)

Гоняю по шоссе,
Еду на концерт,
Останавливаюсь везде по пути,
Играя рок-н-ролл.
Меня грабят,
Курю травку,
Меня бьют,
Сломанные кости.
Обманывают,
Возят за нос,
Скажу вам, дамы,
Это труднее, чем кажется.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Если думаешь, что легко делать однодневные выступления,
Попробуй играть в рок-группе.
Долгий путь на вершину, если хочешь играть рок-н-ролл.
Отель, мотель,
Заставляют тебя плакать.
Дама навязывает,
Знаешь причину почему.
Становлюсь старым,
Седею,
Обманывают,
Недоплачивают.
Продают,
Б/у,
Такова жизнь,
Играя в группе.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Если хочешь стать звездой сцены и экрана,
Остерегайся, это жестоко и грубо.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Долгий путь на вершину,
Если хочешь играть рок-н-ролл.
Ну, это долгий путь,
Если бы ты сказала мне, что это такой долгий путь,
Такой долгий путь, такой долгий путь.