Paroles et traduction AC/DC - Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diamonds
and
dust
Алмазы
и
пыль
Poor
man
last,
rich
man
first
Бедняк
последним,
богач
первым.
Lamborghinis,
caviar
Ламборджини,
икра
Dry
martinis,
Shangri-La
Сухой
мартини,
Шангри-Ла
I
got
a
burning
feeling
У
меня
появилось
жгучее
чувство.
Deep
inside
of
me
Глубоко
внутри
меня.
But
I'm
going
to
set
it
free
Но
я
собираюсь
освободить
его.
I′m
going
in
to
sin
city
Я
еду
в
город
грехов.
I'm
gonna
win
in
sin
city
Я
собираюсь
победить
в
Городе
грехов
Where
the
lights
are
bright
Там,
где
ярко
горят
огни.
Do
the
town
tonight
Займись
этим
вечером
городом
I'm
gonna
win
in
sin
city
Я
собираюсь
победить
в
Городе
грехов
(I′m
gonna
rule
you
baby)
(Я
буду
править
тобой,
детка)
Ladders
and
snakes
Лестницы
и
змеи
Ladders
give,
snakes
take
Лестницы
дают,
змеи
берут.
Rich
man,
poor
man,
beggarman,
thief
Богач,
бедняк,
нищий,
вор.
Ain′t
got
a
hope
in
hell,
that's
my
belief
У
меня
нет
надежды
в
аду,
это
мое
убеждение.
Fingers
Freddy,
Diamond
Jim
Пальцы
Фредди,
Бриллиантовый
Джим
They′re
getting
ready,
look
out
I'm
coming
in
Они
готовятся,
берегись,
я
иду.
So
spin
that
wheel,
cut
that
pack
Так
что
крути
это
колесо,
режь
эту
пачку.
And
roll
those
loaded
dice
И
брось
эти
заряженные
кости
Bring
on
the
dancing
girls
Приглашайте
танцовщиц!
And
put
the
champagne
on
ice
И
поставь
шампанское
на
лед.
I′m
going
in
to
sin
city
Я
еду
в
город
грехов.
I'm
gonna
win
in
sin
city
Я
собираюсь
победить
в
Городе
грехов
Where
the
lights
are
bright
Там,
где
ярко
горят
огни.
Do
the
town
tonight
Займись
этим
вечером
городом
I′m
gonna
win
in
sin
city
Я
собираюсь
победить
в
Городе
грехов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL, SCOTT RONALD BELFORD
1
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2
Fling Thing
3
Rocker (Original Australian Release)
4
It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5
Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6
Love Song
7
Stick Around
8
High Voltage (Original Australian Release)
9
R.I.P. (Rock In Peace)
10
Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12
Cyberspace
13
Down On the Borderline
14
Borrowed Time
15
Snake Eye
16
Carry Me Home
17
Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18
Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19
Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20
Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21
Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22
You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23
This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24
Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25
Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26
Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27
Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28
Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29
Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30
Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31
For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32
Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33
Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34
Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35
Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36
You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37
Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38
Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39
T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40
Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41
Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42
Crabsody in Blue
43
Big Gun
44
Who Made Who (12" Extended Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.