Paroles et traduction AC/DC - Stick Around

Stick Around

You've been smiling lately baby
You've been singing in the bath
You've been acting like a lady
Not a dirty photograph
Then tonight you came home early
Packed a bag or two
It's been worrying me honey
Just what you're gonna do, ooh
Stick around, yeah, stick around
Stick around, baby, stick around
Well you came on like a hurricane, hey
About a month ago
Blowing like a stiff breeze
Always on the go
All the good times that we had baby
All stayed in the past
All the good lays that I get
Never seem to last
Stick around, yeah, stick around
Stick around, baby, stick around
Come on baby, sit on this
What have I been doing lately
To make you wanna go
I take you out dancing
Honey we can go out to a show
Spend a night romancing
Nights out on the town
Listen to me baby
You'll be glad you stuck around
Stick around, yeah, stick around, oh honey
Stick around, yeah, stick around
Stick around, around, around, around, around
Stick around, c'mon baby stick around don't let me down
Stick around, yeah, stick around

Не уходи

Ты улыбалась в последнее время, детка,
Пела в ванной,
Вела себя как леди,
А не как грязная фотография.
А сегодня вечером ты пришла домой рано,
Собрала пару сумок,
Меня это беспокоит, милая,
Что ты собираешься делать, ох.
Останься, да, останься,
Останься, детка, останься.
Ты появилась как ураган, эй,
Около месяца назад,
Дула как сильный ветер,
Всегда в движении.
Все хорошие времена, что у нас были, детка,
Остались в прошлом.
Все хорошие моменты, что я получаю,
Никогда не длятся долго.
Останься, да, останься,
Останься, детка, останься.
Давай, детка, сядь на это,
Что я такого сделал в последнее время,
Что ты хочешь уйти?
Я приглашаю тебя на танцы,
Милая, мы можем пойти на шоу,
Провести романтический вечер,
Ночи в городе.
Послушай меня, детка,
Ты будешь рада, что осталась.
Останься, да, останься, о, милая,
Останься, да, останься.
Останься, останься, останься, останься, останься,
Останься, давай, детка, останься, не подведи меня.
Останься, да, останься.