Paroles et traduction AC/DC - What's Next to the Moon

What's Next to the Moon

Well I tied my baby to the railroad track
Cannonball down the line
Giving that woman just a one more chance
To give it to me one more time
Engineer wishing he was home in bed
Dreaming about Casey Jones
Wide-eyed woman lookin' a mile ahead
Thinking about broken bones
Chorus:
It's her love that I want
It's her love that I need
It's her love got to have
It's her love
Heavenly body flying across the sky
Superman was out of town
Come on honey, gotta change your tune
Cause it's a long way down
Clark Kent looking for a free ride
Thinking about Lois Lane
It's a bird, it's a plane, it's – a suicide
And that'd be a shame
Chorus
Long Arm looking for a fingerprint
Trying to find the mystery clue
Hitting me with the third degree
Working on a thumb screw
Alright, officer, I confess
Everything's coming back
I didn't mean to hurt that woman of mine
It was a heart attack
Chorus
What's next to the moon?

Что дальше, Луна?

Ну, я привязал свою малышку к железнодорожным путям,
Пушечное ядро несется по рельсам.
Даю этой женщине еще один шанс,
Чтобы она отдалась мне еще раз.
Машинист мечтает оказаться дома в постели,
Снятся ему сны про Кейси Джонса.
Женщина с широко раскрытыми глазами смотрит вперед,
Думает о переломанных костях.
Припев:
Это ее любовь, которую я хочу,
Это ее любовь, которая мне нужна,
Это ее любовь, которую я должен получить,
Это ее любовь.
Небесное тело летит по небу,
Супермена не было в городе.
Давай, милая, нужно менять твою мелодию,
Потому что падать очень далеко.
Кларк Кент ищет бесплатный проезд,
Думая о Лоис Лейн.
Это птица, это самолет, это – самоубийство,
И это было бы позором.
Припев
Длинная рука ищет отпечаток пальца,
Пытаясь найти таинственную улику.
Допрашивают меня с пристрастием,
Работают с тисками.
Хорошо, офицер, я признаюсь,
Все возвращается.
Я не хотел причинять боль моей женщине,
Это был сердечный приступ.
Припев
Что рядом с Луной?