Paroles et traduction AC/DC - Wild Reputation

In a one-horse town
They try to pull you down
And make you feel out of place
Don't dare to look in your face, ooh
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Hey-hey
Ooh, yeah
On a hot summer day
Dollar bills come your way
Somebody robbed the bank
Ooh, they picked you outta the ranks
Hey
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation (reputation)
(Oh, oh yeah)
(Oh yeah) you better keep away
(Oh, oh yeah)
(Oh yeah) don't get in my face
Oh yeah
(Oh, oh yeah)
(Hey, yeah)
And I'm comin' down Main Street
Get outta my way
I ain't stoppin' for nobody
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation (reputation)
Wild, yeah
(Oh yeah) gotta keep away
(Hey, yeah) I ain't stoppin' for nobody
(Oh yeah) I've got a wild reputation
(Hey, yeah)

В захолустном городишке.
Они пытаются сбить тебя с ног.
И заставит тебя чувствовать себя не в своей тарелке
Не смей смотреть себе в лицо, о-о-о!
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация
Эй-эй!
О, да
В жаркий летний день
Долларовые купюры идут вам навстречу
Кто-то ограбил банк.
О, они выбрали тебя из рядов.
Эй
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация (репутация).
(О, О да!)
(О да) тебе лучше держаться подальше.
(О, О да!)
(О да) не лезь мне в лицо.
О да
(О, О да!)
(Эй, да!)
И я иду по главной улице.
Прочь с дороги!
Я ни перед кем не остановлюсь.
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация
У меня дикая репутация (репутация).
Дикий, да
(О да) надо держаться подальше.
(Эй, да) я ни перед кем не остановлюсь.
(О да) у меня дикая репутация.
(Эй, да!)