Paroles et traduction ACA LUKAS - Ne Slusaj Majko

Ne Slusaj Majko

Ne slušaj, majko
šta ti pričaju za mene
Ne slušaj, majko
Ni moje drugove, ni žene
Ne veruj, majko
Ni jednoj priči novoj
Ref. 2x
Jer ja sam srećan
Ja sam srećan
Makar u pesmi ovoj
Ne slušaj, majko
šta ti pričaju sa strane
Sve lažu, majko
Za piće i za kafane
Ne veruj, majko
Ni jednoj priči novoj
Ref. 2x
Ne slušaj, majko
Priče o suzama i vinu
Ne brini, majko
O svom najdražem sinu
Ne veruj, majko
Ni jednoj priči novoj
Ref. 2x

Не слушай, мама

Не слушай, мама,
что тебе рассказывают обо мне.
Не слушай, мама,
Ни моих друзей, ни женщин.
Не верь, мама,
Ни одной новой истории.
Припев 2x
Ведь я счастлив,
Я счастлив,
Хотя бы в этой песне.
Не слушай, мама,
что тебе рассказывают со стороны.
Все лгут, мама,
Из-за выпивки и кабаков.
Не верь, мама,
Ни одной новой истории.
Припев 2x
Не слушай, мама,
Рассказы о слезах и вине.
Не волнуйся, мама,
О своем самом любимом сыне.
Не верь, мама,
Ни одной новой истории.
Припев 2x