Paroles et traduction ACA LUKAS - Umri u samoći

Umri u samoći

Dosao sam jedne noci
I pijan sam bio
Saptao ti slatke reci
Nezno te ljubio
Vec sutradan ja sam cuo
Da me varas s drugim
Onda sam se ja zakleo
Necu da te ljubim
Ref.
Ne nadaj se, ne varaj se
Da cu tebi doci
Ti si mene prevarila
Umri u samoci
Nikad vise, tebi necu doci
Umri u samoci
Ne pisi mi, ne trazi me
Necu da te shvatim
Ne moli se svake noci
Da se tebi vratim
Jer ja nikad, nikad vise
Necu tebi doci
Pa i nebo da srusi
S tobom necu moci

Meurs dans la solitude

Je suis arrivé une nuit
Et j'étais ivre
Je t'ai murmuré des mots doux
Je t'ai embrassé tendrement
Le lendemain, j'ai entendu dire
Que tu me trompais avec un autre
Alors je me suis juré
Je ne t'aimerai plus
Refrain.
Ne t'attends pas, ne te trompe pas
Que je viendrai à toi
Tu m'as trompé
Meurs dans la solitude
Je ne viendrai plus jamais, je ne viendrai plus jamais à toi
Meurs dans la solitude
Ne m'écris pas, ne me cherche pas
Je ne veux pas te comprendre
Ne prie pas chaque nuit
Que je te revienne
Car je ne viendrai plus jamais, jamais plus
Je ne viendrai plus jamais à toi
Même si le ciel s'effondre
Je ne pourrai pas être avec toi