Paroles et traduction ACA LUKAS - Upali Svetlo

Volela si sveće da pališ po stanu
Navučeš roletne, čak i po danu,
Beznadežno romantična duša.
Tek sada te slike u sećanju hvatam
I bojim se onog što lagano shvatam,
Ne vidim ti oči dok te slušam.
Zvala si me noćas
Kažeš, važno je za nas,
Samo jedna sveća
čudno treperi, kao i tvoj glas.
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri, ko će duže moći;
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reći.
Od tvojih reči teško se beži
Predugo sam bio u toj zlatnoj mreži,
Ali, znaš da suze svaki sistem ruše.
Živeo sam tvoje besove i stresove
Učio tvoje mejlove i sms-ove
Al' samo su oči ogledalo duše.
Zvala si me noćas
Kažeš, važno je za nas,
Samo jedna sveća
čudno treperi, kao i tvoj glas.
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri, ko će duže moći,
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reći.
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri, ko će duže moći,
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reći.
Kraj

Я желаю тебе, чтобы свечи зажгли это место.
Ты дергаешь жалюзи, даже при свете дня.
Безнадежно романтичная душа.
Только что фотографии в памяти поймали.
И я боюсь того, что легко понять.
Я не вижу твоих глаз, пока ты слушаешь.
Ты позвонила мне сегодня ночью.
Ты говоришь, это важно для нас,
всего одна свеча.
странное мерцание, как и твой голос.
Включите свет, чтобы посмотреть в ваши глаза.
Как в старой детской игре, кто сможет дольше?
Говорят, что судьбу никто не остановит.
что нам нужны слова, глаза скажут нам.
От твоих слов трудно избавиться.
Я слишком долго был в этой золотой сети,
Но ты знаешь, что я разрываю все системы.
Я жила в твоем бесове и стрезове.
Изучай свои письма и сообщения.
Но только глаза-зеркало души.
Ты позвонила мне сегодня ночью.
Ты говоришь, это важно для нас,
всего одна свеча.
странное мерцание, как и твой голос.
Включите свет, чтобы посмотреть в ваши глаза.
Как в старой детской игре, кто больше сможет?
Говорят, что судьбу никто не остановит.
что нам нужны слова, глаза скажут нам.
Включите свет, чтобы посмотреть в ваши глаза.
Как в старой детской игре, кто больше сможет?
Говорят, что судьбу никто не остановит.
что нам нужны слова, глаза скажут нам.
Конец ...