Paroles et traduction ACA LUKAS - Vrati Nam Se Druze Moj

Vrati Nam Se Druze Moj

Dok ti u kafani pijes, druze
Oko tvoje kuce vetar struze
Zena ti se, kazu, preudala
Deca svud po svetu razbezala
2x
Ref.
Vrati nam se, druze moj
Ti rat si preziveo
Sto li te je rakija
U miru pobedila
Dok ti u kafani pijes, druze
Imenom se tvojim drugi sluze
Segrti ti radnju prokockase
Roditelji sami ostarise
2x
Ref.
Dok ti u kafani pijes, druze
Iznad tvoje muke vrane kruze
Vinogradi rodni rasprodani
Prozori na kuci polupani
2x
Ref.

Вернись к нам, друг мой

Пока ты в кабаке пьешь, друг мой,
Вокруг твоего дома ветер воет.
Жена твоя, говорят, замуж вышла,
Дети по всему свету разбрелись.
2x
Припев:
Вернись к нам, друг мой,
Ты войну пережил,
Зачем же тебя водка
В мирное время победила?
Пока ты в кабаке пьешь, друг мой,
Твоим именем другие пользуются.
Подмастерья твою мастерскую проиграли,
Родители одни состарились.
2x
Припев:
Пока ты в кабаке пьешь, друг мой,
Над твоим горем вороны кружат.
Виноградники родовые распроданы,
Окна в доме разбиты.
2x
Припев: