Paroles et traduction ACAね feat. Rin音 & Yaffle - Character
ジギルがハイド俺がお前をtrace
зигги,
Хайд,
я
прослежу
за
вами.
飲み込まれないようにレース制すべく制す
я
собираюсь
участвовать
в
гонке,
чтобы
это
не
поглотило
меня.
アイデンティティが唯一我を保つプロセス
идентичность
- это
единственный
процесс,
который
удерживает
меня.
なら記憶の奥の方までたどるメス
тогда
я
вернусь
в
глубины
своей
памяти,
женщина.
Who
am
I
統制されるナンバーと脳
この日の国に太陽が沈む頃
Кто
я
такой,
контролирующий
цифры
и
мозги,
когда
солнце
садится
в
стране
этого
дня
少しずつ薄れていく影
内面の嘘に気づきかけてしまう
тени
мало-помалу
исчезают,
и
я
почти
замечаю
ложь
внутри.
背後に隠れた魔
痛み隠して何を思うか
朱に交わらぬ主観
Скрытая
за
волшебной
болью,
Скрывай
то,
что
ты
думаешь,
Субъективность,
которая
не
пересекается
с
киноварью
我がものにして上がる口元
Рот,
который
поднимается,
чтобы
стать
моей
вещью
いいぜ好きにやりな
ブレる価値観
優しさと狂気の狭間にある
нет,
делай
все,
что
хочешь,
размывая
границы
между
добротой
и
безумием.
底の見えぬ闇の中に埋もれてく
Погребенный
в
темноте,
которую
не
видно
на
дне
キスに逃げて
温い永遠は怖い
Убегать,
чтобы
поцеловать
теплую
вечность,
страшно
母はきっと喜ぶし
暖かい構造
総
Hi
中止
Мама
наверняка
обрадуется,
тогда
теплая
структура
total
Hi
прекратится
このギリな人情
生きてる君の
ты
живешь
этой
ужасной
гуманистической
жизнью.
正直なくらい危ない
真面目がほしい
я
хочу
быть
честным.
я
хочу
быть
серьезным.
隠した上等
血走った重い通りを
я
спрятал
кровавую,
тяжелую
улицу.
ぶつけられたとて
悪足掻きと合掌
это
было
так
плохо,
что
меня
били
ногами
и
руками.
さんざめく群れ
東京の逃避行
失って消えるこれからも
Группа
испуганных
людей,
побег
из
Токио,
будет
потеряна
и
исчезнет
с
этого
момента
灰に変わる君という君を
明日に残すこのポートフォリオ
Это
портфолио,
которое
оставит
тебя,
тебя,
кто
завтра
превратится
в
пепел
どうぞよろしくと神は脱帽
2つ名を飛び回るパスポート
пожалуйста,
боже,
сними
свою
шляпу
и
летай
повсюду
с
двумя
паспортами.
大当たり
feel
like
a
jackpot
運命が交差するジャンクション
почувствуйте
себя
сорвавшим
джекпот
1894
死神と世に隠れワルツ踊るモルモット
手には塩
1894
Морская
свинка,
которая
вальсирует,
спрятавшись
в
мире,
с
солью
grim
reaper
в
руке
見えないghost
己を失した代償
Невидимый
призрак
- цена
потери
себя
今は触れる揺れるができないでいる
常に今日に情を持って生きている
Теперь
я
не
могу
прикоснуться
к
этому,
я
не
могу
избавиться
от
этого,
сегодня
я
всегда
живу
с
эмоциями.
キスで止めて
温い永遠は怖い
останови
это
поцелуем.
теплая
вечность
пугает.
母はきっと喜ぶし
月日は同情
総円満に
моя
мама,
несомненно,
будет
счастлива,
и
дни
будут
полны
сочувствия.
このギリな人情
生きてる君の
ты
живешь
этой
ужасной
гуманистической
жизнью.
正直なくらい危ない
真面目がほしい
я
хочу
быть
честным.
я
хочу
быть
серьезным.
隠した上等
血走った重い通りを
я
спрятал
кровавую,
тяжелую
улицу.
ぶつけられたとて
悪足掻きと合掌
это
было
так
плохо,
что
меня
били
ногами
и
руками.
手におえぬ痛みの中で
自我を保ってる
yeah(生々しい
僕がほしい)
Я
сдерживаю
свое
эго
в
боли,
которую
не
могу
взять
в
руки,
да
(я
хочу
новую
себя)
手におえぬ痛みの中で
自我を保ってる
я
держу
свое
эго
в
боли,
до
которой
не
могу
дотянуться.
誰だってゼロからの成長業務
Растущий
бизнес
каждого
с
нуля
自由な解体
変わったんじゃない隠してた
бесплатный
снос
не
изменился.
я
спрятал
это.
内心は分かってるくせして
まだ手は震えるいつかの行方
даже
при
том,
что
я
знаю
свое
сердце,
мои
руки
все
еще
дрожат.
後ろ回す前に態度をコピって前に倣え
скопируйте
свое
отношение,
прежде
чем
развернуться
и
последовать
примеру.
右も左も分からないまま愛を探した
я
искал
любовь,
не
зная,
направо
или
налево.
親も子も二人も
何にも嘘はないけれど
родителям,
детям
и
двоим
из
них
не
о
чем
лгать.
誰にも引き出せない
僕を通わせてく
никто
не
может
вытащить
меня
оттуда.
пропустите
меня.
沿う
汗ばんだ夏が僕へと再生する
Потное
лето
впереди
восстановит
меня
この義理な心情
生きてる君の
это
неотъемлемое
сердце.
正直なくらい危ない
真面目がほしい
я
хочу
быть
честным.
я
хочу
быть
серьезным.
格下上等
血走った思い通りを
понижение,
превосходство,
налитый
кровью,
все,
что
вы
хотите.
ぶつけられたとて
悪足掻きと合掌
это
было
так
плохо,
что
меня
били
ногами
и
руками.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yaffle, Acane, Rinne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.