最後の夜が
もうすぐ訪れるよ
Последняя
ночь
уже
скоро
наступит,
ここから全ては始まったんだよね
именно
здесь
все
и
началось,
правда?
足りないものだけ
足りないものだらけ
Не
хватает
столько,
так
много
всего,
白い光は
フワリ
浮かんでいるだけ
それだけ
белый
свет
лишь
мерцает
в
воздухе,
и
только.
太陽が終わる音に
僕らはじっと何も出来ずに
Под
звук
заходящего
солнца
мы
молча
стоим,
бессильные,
体温が消えない様に
触れていて
стараясь
сохранить
тепло
наших
тел,
касаясь
друг
друга.
僕らの星の化石が笑ったよ
Наши
угасшие
звезды
рассмеялись,
どこか遠い星で君が笑ったのかな
неужели
ты
смеешься
где-то
очень
далеко,
на
другой
звезде?
一つの涙が落ちる音
Звук
одной
падающей
слезы
新たな世界が生まれたよ
родил
новый
мир,
次こそはきっと間に合うだろう
я
уверен,
что
в
следующий
раз
обязательно
успею,
あの日の君に出会えるだろう
что
снова
встречу
тебя,
ту
самую
девочку
прошлого.
眼を閉じて遥かなる宇宙を知り
泣いたなら
Закрой
глаза
и
познай
далекую
Вселенную,
и
если
заплачешь,
手を伸ばし新たなる光に触れ
笑って
протяни
руку
к
новому
свету
и
улыбнись.
太陽が終わる音に
僕らはじっと抱き合ったまま
Под
звук
заходящего
солнца
мы
молча
обнимаемся,
体温が消えない様に
触れていて
стараясь
сохранить
тепло
наших
тел,
касаясь
друг
друга.
太陽は輝いていた
僕らは何を許されるだろう
Солнце
сияло,
но
что
нам
позволено,
体温が消えない様に
触れていて
даже
когда
тепло
наших
тел
вот-вот
угаснет,
мы
продолжаем
касаться
друг
друга?
Évaluez la traduction
1 Gen To (Intro)
2 Susy
3 Shinsekai
4 新世界
5 No.6
6 Last Chord
7 Kaze Oi Bito (Zenpen)
8 ラストコード
9 Alchemist
10 アルケミスト
11 Kaze Oi Bito (Kouhen)
12 風追い人 (後編) - Kouhen
13 Further ～夜になる前に～
14 Further - Yoru Ni Naru Mae Ni
15 君の正体
16 Kimi No Shoutai
17 カタストロフ
18 Catastrophe
19 Hakkou
20 白光
21 To Gen (Outro)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.