0 (オー)
0 (Zero)
朝靄の中
In
the
morning
mist,
水の音咲く
the
sound
of
water
blooms.
柔らかな鼓動
A
gentle
heartbeat,
息をまた吐く
I
exhale
again.
木々の眠りは
The
sleep
of
the
trees
色を持たない
holds
no
color.
ここは何度目の世界なのだろう
How
many
times
has
this
world
been
reborn?
あれは何度目の月と太陽だろう
How
many
times
have
the
moon
and
sun
appeared?
再生された空
A
reborn
sky
浮かべ
結晶として
floats,
as
crystals.
一雫ずつ
全ては滲む
One
drop
at
a
time,
everything
bleeds.
まるで世界は透明な細胞の様
It's
as
if
the
world
is
like
a
transparent
cell.
再生された空
A
reborn
sky
浮かべ
結晶として
floats,
as
crystals.
水の様なループワールド
A
water-like
loop
world
浮かべ!
結晶として!
floats!
As
crystals!
空を超えて!
Beyond
the
sky!
Évaluez la traduction
1 Turn Around
2 Ima, Tomeika
3 Type-A
4 Nami, Shiroku
5 Isotope
6 Hikou
7 Slow View
8 Repeat
9 16185-0
10 O
11 Swayed
12 Dried Out
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.