Paroles et traduction ACO feat. Alejaru - La musica como viaje

La musica como viaje

Podría dejar mi cuerpo en este instante, montar alguna estrella, brillar con ella y relajarme.
Mas necesito solo melodías, el ritmo guro y así me curo...
De esta fiebre mía.
Podría besar el cielo, volverme hielo y derretirme.
El sol me está mirando, no podría yo mentirle.
Esquivo balas lentas, revivo tardes cruentas, en las que dependía de tu amor...
Mejor me voy volando en una nube, que no le importa a donde vaya, solo Sube.
Sube.
Sube.
Me percaté que nunca nada tuve...
Porque tener es solo una ilusión con la que me entretuve. ¡Huy!
Seamos libres como liebres, saltando sobre el césped en un cálido diciembre.
Cantemos juntos sin mirarnos, pasando esta tercera dimensión, algo complejo y más lejano.
Quizá me estoy ya despegando de este piso, perdón que el beat está muy bueno, y bueno, con permiso.
Me voy liviano de equipaje a un lugar salvaje, donde yo mejor encaje.
Si quieres ven conmigo, no habrán testigos, son estos acordes mis amigos (scratch) a donde tú no tocas, solo sientes, no abrirás la boca...
Y por ende ya no mientes.
Es difícil, no me entienden.
Trato de hacer lo que pueda para no ser tan diferente.
En este sitio donde juzgas, luego piensas... ¿Que regresaré?
No puedo hacer promesas.
Bajo la arena o sobre un árbol, en la montaña más inmensa, entre dos láminas de mármol.
Tu voz se mueve como agua, yo soy discreto dentro tuyo, casi como una malagua.
Cansado de abrazar estatuas que son frías como el suelo y silenciosas como la nada.
Podría yo ser todo si ser uno, desaparecer entre to' el humo que me fumo.
Me estoy ya despegando de este piso, perdón que el beat está muy bueno, y bueno, con permiso.
Me voy liviano de equipaje a un lugar salvaje, donde yo mejor encaje.
(End)

Музыка как путешествие

Я мог бы покинуть свое тело прямо сейчас, оседлать какую-нибудь звезду, сиять вместе с ней и расслабиться.
Но мне нужны лишь мелодии, верный ритм, и так я исцеляюсь...
От этой моей лихорадки.
Я мог бы поцеловать небо, превратиться в лед и растаять.
Солнце смотрит на меня, я не могу ему лгать.
Уклоняюсь от медленных пуль, переживаю жестокие вечера, когда я зависел от твоей любви...
Лучше я улечу на облаке, которому все равно, куда лететь, оно просто Поднимается.
Поднимается.
Поднимается.
Я понял, что никогда ничего не имел...
Потому что обладание — это всего лишь иллюзия, которой я себя забавлял. Ух!
Будем свободны, как зайцы, прыгающие по траве в теплый декабрь.
Споем вместе, не глядя друг на друга, пройдя это третье измерение, нечто сложное и далекое.
Возможно, я уже отрываюсь от этой земли, прости, бит такой классный, и, ну, с твоего позволения.
Я ухожу налегке в дикое место, где мне будет лучше.
Если хочешь, пойдем со мной, не будет свидетелей, эти аккорды — мои друзья (скрэтч) туда, где ты не прикасаешься, а только чувствуешь, ты не откроешь рта...
И поэтому ты больше не лжешь.
Это сложно, меня не понимают.
Я стараюсь делать все, что могу, чтобы не быть таким другим.
В этом месте, где ты судишь, а потом думаешь... Что я вернусь?
Я не могу давать обещаний.
Под песком или на дереве, на самой высокой горе, между двумя мраморными плитами.
Твой голос струится, как вода, я в тебе незаметен, почти как медуза.
Устал обнимать статуи, холодные, как земля, и безмолвные, как ничто.
Я мог бы быть всем, если бы был один, исчезнуть во всем дыме, который я курю.
Я уже отрываюсь от этой земли, прости, бит такой классный, и, ну, с твоего позволения.
Я ухожу налегке в дикое место, где мне будет лучше.
(Конец)