Paroles et traduction ACO - INSIDE MY LOVE

INSIDE MY LOVE

Two people just meeting
Barely touch each other
Two spirits greeting
Trying to carry it further

You are one
And I am another
We should be one inside each other

You can see inside me
Will you come inside me
Do you wanna run inside my love
You can see inside me
Will you come inside me
Do you wanna run inside my love

Two strangers, not strangers
Only lacking the knowing
So willing, feeling isn′t it growing

While we're here
The whole world is turning
We should be one, feeling and yearning

You can see inside me
Will you come inside me
Do you wanna run inside my love
You can see inside me
Will you come inside me
Do you wanna run inside my love

ВНУТРИ МОЕЙ ЛЮБВИ

Двое только встретились,
Едва друг друга коснулись,
Две души приветствуют,
Пытаясь развить это дальше.

Ты один,
А я другая,
Мы должны быть одним целым друг в друге.

Ты можешь видеть меня насквозь,
Войдешь ли ты в меня,
Хочешь ли ты окунуться в мою любовь,
Ты можешь видеть меня насквозь,
Войдешь ли ты в меня,
Хочешь ли ты окунуться в мою любовь,

Два незнакомца, не незнакомцы,
Только не хватает знания,
Так желаем, разве чувство не растет?

Пока мы здесь,
Весь мир вращается,
Мы должны быть одним целым, чувствующим и жаждущим.

Ты можешь видеть меня насквозь,
Войдешь ли ты в меня,
Хочешь ли ты окунуться в мою любовь,
Ты можешь видеть меня насквозь,
Войдешь ли ты в меня,
Хочешь ли ты окунуться в мою любовь,