Ya-yo! - Aco traduction en allemand

Ya-yo!

昨日買った本に
まったくもう
どーでもいーこと
書いてあるといーな
書いてあるといーな

とにかく普通で
見たことない
なんでもない
記号だけがいーや
記号だけがいーや

特別なものが
今日はまるで普通なんだ

うわぁー
うわぁー
うわぁー
It's so hard to write a simple song

いやー、いやー
いつでもみんなが
にどうか夢とか
たんだらうンとか

昨日買った本に
まったくもう
どーでもいーこと
書いてあるといーな
書いてあるといーな（あー、あーあー、あーあー、あーあー）

あー、あーあー、あーあー、あーあー
あー、あーあー、あーあー、あーあー

うわぁー
うわぁー
うわぁー
It's so hard to write a simple song

いやー、いやー
いつでもみんなが
にどうか夢とか
たんだらうンとか

うわぁー
うわぁー
うわぁー
It's so hard to write a simple song

いやー、いやー
いつでもみんなが
にどうか夢とか
たんだらうンとか

特別なものが
特別なものが
特別なものが
今日はまるで普通なんだ

あー、あーあー、あーあー、あーあー
あー、あーあー、あーあー、あーあー
あー、あーあー、あーあー、あーあー

あーあーあーあーあーあー、あー

あー、あーあー、あーあー、あーあー
あー、あーあー、あーあー、あーあー
あー、あーあー、あーあー、あーあー

Ya-yo!

In dem Buch, das ich gestern gekauft habe,
Ach, wirklich jetzt,
würde ich mir wünschen,
dass total unnütze Dinge drinstehen.
Dass einfach nur Unsinn drinsteht.

Auf jeden Fall ganz normal,
nie zuvor gesehen,
einfach nichts Besonderes,
nur Symbole wären perfekt.
Nur Zeichen, das reicht.

Etwas Besonderes
ist heute plötzlich ganz gewöhnlich.

Waaaah
Waaaah
Waaaah
Es ist so schwer, ein einfaches Lied zu schreiben.

Nein— nein—
Immer haben alle
irgendwelche Träume oder
komische Gedanken.

In dem Buch, das ich gestern kaufte,
Ach, wirklich jetzt,
würde ich mir wünschen,
dass total unnütze Dinge drinstehen (Ah— ah— ah—).
Dass einfach nur Unsinn drinsteht.

Ah— ah— ah— ah—
Ah— ah— ah— ah—

Waaaah
Waaaah
Waaaah
Es ist so schwer, ein einfaches Lied zu schreiben.

Nein— nein—
Immer haben alle
irgendwelche Träume oder
komische Gedanken.

Waaaah
Waaaah
Waaaah
Es ist so schwer, ein einfaches Lied zu schreiben.

Nein— nein—
Immer haben alle
irgendwelche Träume oder
komische Gedanken.

Etwas Besonderes,
etwas Besonderes,
etwas Besonderes
ist heute plötzlich ganz gewöhnlich.

Ah— ah— ah— ah—
Ah— ah— ah— ah—
Ah— ah— ah— ah—

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah—

Ah— ah— ah— ah—
Ah— ah— ah— ah—
Ah— ah— ah— ah—