Paroles et traduction Aco - ひとつのくもり

ひとつのくもり

明日目が覚めると 誰もいなくなって
だだっぴろい街に 放り出されたら
私のはき捨てた言葉に あの人はどれくらい
心をひどく痛めてきたのだろう?
ココロにひとつのくもり 触れればあたたかい
あたたかい。
明日言葉が失くなってしまったら
あなたなら どんな風に愛してくれる?
私の血迷った行動にあの人はどれくらい
心をひどく痛めてきたのだろう?
ココロにひとつのくもり 触れればあたたかい
あたたかい。
ココロにひとつのくもり 触れればあたたかい
あたたかい。
あたたかい。 あたたかい。

Одно облачко

Если завтра я проснусь, а все исчезнут,
И окажусь брошена в пустом, огромном городе,
Как сильно мои брошенные слова,
Ранили твое сердце?
В сердце одно облачко, если прикоснуться – теплое,
Теплое.
Если завтра я потеряю дар речи,
Как ты будешь любить меня?
Как сильно мои безумные поступки,
Ранили твое сердце?
В сердце одно облачко, если прикоснуться – теплое,
Теплое.
В сердце одно облачко, если прикоснуться – теплое,
Теплое.
Теплое. Теплое.