Paroles et traduction Aco - 熱いめまい (Album Version)

熱いめまい (Album Version)

ねえ きっとそうでしょう
あなたは私なしでは
何もできない
そんな日くり返すでしょう?

ときめきが薄れても
壊れそうになっても
何度でも飽きそうな言葉
あなたにあげてきたのに

熱いめまいが 体中のぼって
浮かんでは消えるあなたの笑顔を
Ah引きずって (引きずって)

拾えない涙を残さずそっと落としては
その声に赤く想いを全て流して

胸の奥のこの痛みにつぶれそうになっても
何度でも飽きそうなくらい あなたは欲しがってきたのに

熱いめまいが 体中のぼって
浮かんでは消えるあなたの笑顔を
Ah引きずって (熱いめまいが 体中のぼって)
引きずって

Ah引きずって, 引きずって

Dizzy with Passion (Album Version)

Baby, you must know this,
You can't do anything without me,
That's how it's gonna be
Repeating each and every day?

Even when butterflies fade
And when we nearly break,
Countless times, words that never change,
I've given everything to you

Dizzy with passion, spreading through my body,
Dragging around memories of your smile that appear and disappear,
Ah I'm dragging them around (dragging them around)

Carefully dropping the tears I can't pick up,
Letting every thought flow into your voice

Even as this ache deep inside my chest feels like it will crush me,
Countless times, I've given you so many you must be tired of them

Dizzy with passion, spreading through my body,
Dragging around memories of your smile that appear and disappear,
Ah I'm dragging them around (Dizzy with passion, spreading through my body)
Dragging them around

Ah I'm dragging them around, dragging them around