Paroles et traduction Aco - 赤いよ

赤いよ

痛い痛い思いは
誰のためにあるのだろうか?
深い深い気持ちは
どこへ行ってしまった?
君が思うより
きっとたぶん、
大丈夫だよ
赤い
赤い
赤い赤い赤いよ、
君の中に流れている。
なんだよって思ってもさ
がっかりだと気づいても、ああ
無駄にしないで
君が思うより
きっとたぶん、
大丈夫だよ
赤い
赤い
赤い赤い赤いよ、
君の中に流れている。
どこにでもあるような思いだなんて
せっかくだから、冷めないで
君が思うより
きっとたぶん、
大丈夫だよ
赤い
赤い
赤い赤い赤いよ、
君の中に流れている。

Scarlet

All the pain and suffering,
For whom does it exist?
My deep feelings,
Where did they go?
More than you know,
Perhaps, probably,
Everything will be alright.
Scarlet,
Scarlet,
Scarlet, scarlet, scarlet,
Flows through you.
No matter how you feel,
When you realize disappointment, oh,
Don't waste it,
More than you know,
Perhaps, probably,
Everything will be alright.
Scarlet,
Scarlet,
Scarlet, scarlet, scarlet,
Flows through you.
These feelings are so ordinary
Don't let them cool, since you're here,
More than you know,
Perhaps, probably,
Everything will be alright.
Scarlet,
Scarlet,
Scarlet, scarlet, scarlet,
Flows through you.