Paroles et traduction ADDA - Se Vede Pe Faţa Ei

Se Vede Pe Faţa Ei

Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Mama i-a zis fata mea
Nu e buna dragostea nu te lua dupa mine
L-am iubit pe tac-tu si nu mi-a fost bine
Avem in griji facturile si ziua de maine
Mama i-a zis nu plange fata mea
Maturizeaza-te orienteaza-te
Fa-te frumoasa si machiaza-te
Slabeste, imbraca-te, atrage-l
Asculta-mi sfaturile, ia-ti tocurile
Schimba cercurile de prieteni ce nu te duc nicaieri
Sa poti sa speri la o viata buna
Excursii luna de luna, haine scumpe nu nu, nu-i gluma
Tu poti sa sa le ai si o sa le ai
Daca ma asculti te vei plimba in masini nu in tramvai
Spune bye byeee iubirii, s-o ia naiba
Ea nu-ti aduce banii si faima.
Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Nici un zambet macar
In timp ce merge spre altar.
Fata i-a zis mama mea
Da te-am ascultat stiu nu e buna dragostea
Nu m-am luat dupa tine l-am gasit pe el l-am luat de bine
Nu e frumos nici urat dar are cecurile
Fata i-a zis fii fericita mama mea
Te invit la nunta mea uite inelul, uite hotelul
In care vom merge in luna de miere
Uite camerele, peisajele, toate femeile
Intorc capul dupa el vor si ele tot ce are in portofel
Si toti barbatii inseala, mie nu-mi pasa
Ca am ales o casa intr-o zona luxoasa
Cu gradina piscina plina de bijuterii
Voi fi in ziua cea mare sper ca va fi soare
Si perfect eu nu zambesc versuri-lyrics. info
Zambeste in locul meu mama ma casatoresc.
Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Nici un zambet macar
In timp ce merge spre altar
Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Nici un zambet macar
In timp ce merge spre altar
Banii si faima, banii si faima
Ai da orice pentru o zi sa le ai
Dar stii ca in realitate
Strica sufletele toate
Banii si faima, banii si faima
Ai da orice pentru o zi sa le ai
Dar stii ca in realitate
Strica sufletele toate
Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Nici un zambet macar
In timp ce merge spre altarrr
Se vede pe fata ei
Se marita pentru lei
Nici un zambet macar
In timp ce merge spre altarrr

She Is Getting Married for Money

It shows on her face
She's getting married for money
Her mother told her, my daughter
Love is no good, don't follow in my footsteps
I loved your father and it didn't end well for me
We had to worry about the bills and the future
Her mother told her, don't cry, my daughter
Mature, get your bearings
Get beautiful and put on makeup
Lose weight, dress up, attract him
Listen to my advice, get out your heels
Change the circles of friends that lead you nowhere
So you can hope for a good life
Monthly trips, expensive clothes, no, no, it's no joke
You can have them and you will have them
If you listen to me, you'll drive in cars, not trams
Say bye bye to love, to hell with it
It won't bring you money and fame.
It shows on her face
She's getting married for money
Not even a smile
As she walks down the aisle.
The girl said to her mother
Yes, I listened to you, I know love is no good
I didn't follow in your footsteps, I found him and took him for good
He's not handsome or ugly but he has the checks
The girl said, be happy, my mother
I invite you to my wedding, look at the ring, look at the hotel
Where we'll go on our honeymoon
Look at the rooms, the scenery, all the women
I turn my head after him, they want everything he has in his wallet
And all men cheat, I don't care
Because I chose a house in a luxurious area
With a garden, a pool, and plenty of jewelry
It will be a great day, I hope it will be sunny
And perfect, I won't smile, versuri-lyrics. info
Smile for me, mother, I'm getting married.
It shows on her face
She's getting married for money
Not even a smile
As she walks down the aisle
It shows on her face
She's getting married for money
Not even a smile
As she walks down the aisle
Money and fame, money and fame
You'd give anything for a day to have it
But you know that in reality
It ruins all souls
Money and fame, money and fame
You'd give anything for a day to have it
But you know that in reality
It ruins all souls
It shows on her face
She's getting married for money
Not even a smile
As she walks down the aisle
It shows on her face
She's getting married for money
Not even a smile
As she walks down the aisle