Paroles et traduction ADDA - Stelele

Stelele

Povestea iar se scrie de la inceput
Adio baby, plec acum
Mai νreau doar un sarut sa-l am pe drum

Nu te uita la mine
Mi-e atat de greu, oricum
Sa ma dezlipesc de inima ta

Singura-n orasul gri
Cu sufletul pierdut pe strazile pustii
Daca asta merit, nu mai zic nimic
Plec si nu ma mai intorc
Tu imi ceri sa iti dau tot, dar

Baby lasa-mi, te rog, stelele pe cer
Lasa-mi pianul si paharu-i tot ce-ti cer
Sa-mi fie amarul cat mai dulce
Cand din inima imi curge sange

Lasa-ma sa mor cu stelele
Lasa-ma sa-mi cante stelele

Iubirea se distruge, parca nici n-a fost
Adio baby, intr-un tarziu sa nu ma uiti
Nu-ti zic ca n-are rost

Nu ma prinde de mana
Ti-e atat de greu, da stiu
Te iubesc si de-asta-ti dau linistea

Singura-n orasul gri
Cu sufletul pierdut pe strazile pustii
Daca asta merit, nu mai zic nimic
Plec si nu ma mai intorc
Tu imi ceri sa iti dau tot, dar

Baby lasa-mi, te rog, stelele pe cer
Lasa-mi pianul si paharu-i tot ce-ti cer
Sa-mi fie amarul cat mai dulce
Cand din inima imi curge sange

Lasa-ma sa mor cu stelele
Lasa-ma sa-mi cante stelele

Baby lasa-mi, te rog, stelele pe cer
Lasa-mi pianul si paharu-i tot ce-ti cer
Sa-mi fie amarul cat mai dulce
Cand din inima imi curge sange

Lasa-ma sa mor cu stelele
Lasa-ma sa-mi cante stelele

Звёзды

История снова пишется с начала
Прощай, милый, я ухожу сейчас
Хочу лишь один поцелуй на прощание

Не смотри на меня
Мне так тяжело, в любом случае
Оторваться от твоего сердца

Одна в сером городе
С потерянной душой на пустынных улицах
Если я это заслужила, я больше ничего не скажу
Ухожу и не вернусь
Ты просишь меня отдать тебе всё, но

Милый, оставь мне, прошу, звёзды на небе
Оставь мне пианино и бокал – это всё, о чём прошу
Пусть моя горечь будет как можно слаще
Когда из моего сердца течёт кровь

Позволь мне умереть со звёздами
Позволь им петь мне

Любовь разрушается, словно её и не было
Прощай, милый, когда-нибудь не забудь меня
Не скажу, что это бессмысленно

Не держи меня за руку
Тебе так тяжело, да, я знаю
Я люблю тебя и поэтому дарю тебе покой

Одна в сером городе
С потерянной душой на пустынных улицах
Если я это заслужила, я больше ничего не скажу
Ухожу и не вернусь
Ты просишь меня отдать тебе всё, но

Милый, оставь мне, прошу, звёзды на небе
Оставь мне пианино и бокал – это всё, о чём прошу
Пусть моя горечь будет как можно слаще
Когда из моего сердца течёт кровь

Позволь мне умереть со звёздами
Позволь им петь мне

Милый, оставь мне, прошу, звёзды на небе
Оставь мне пианино и бокал – это всё, о чём прошу
Пусть моя горечь будет как можно слаще
Когда из моего сердца течёт кровь

Позволь мне умереть со звёздами
Позволь им петь мне