Paroles et traduction ADIONE - Inutil

Inutil

Esto es inutil
To' esto es inutil
Inutil
Es inútil que aquella madre escuche lo que usted le dijo,
en el velorio donde por desgracia despide a su hijo
Es igual o tan inútil como llegar con arrebato
a exigirle al hospital que te atiendan de inmediato
Es inútil hacerle entender al presidente,
que aquí no hace falta matar perros entre comillas silvestres
Es inútil que caiga preso al asesino arrepentido,
si no puede devolverte vivos a tus seres queridos
Es inútil llorar por una mujer y habiendo tantas,
y más si se fue con el tipo del auto con buenas llantas
Es inútil que el diputado estudia una profesión
sí cuando se titule sólo trabajará como Ladrón
Es inútil ser sano con un cuerpo que controla
pues sín el vicio ni pistola te matas con Coca Cola
Es inútil ir a la iglesia todos los domingos
si a tu prójimo no lo tratas cómo te tratas a ti mismo
(Oh no no no no no)
Todo es inútil (nonononononono)
Yo soy inutil (nonononononono)
(Oh oh oh)
Pero al menos me siento útil escribiendo que
Es inútil decirle abuelita yo te quiero
el día que se fue pal cielo a encontrarse con tu abuelo
Es inútil sacarte un 7,0
si las respuestas de la prueba te las dio tu compañero
Es inutil arrestar a los del caso penta
si hay millones que sí hoy día no son penta
mañana son penta campeones
Es inutil dejar a la nena embaraza'
y decir que eres responsable papá
porque pagas mensualidad
Es inútil hacer el amor con tu dama
si en esa cama no hay amor,
solo ganas de matar las ganas
Es inútil culparte por esa muerte,
porque tu le regalaste la moto de aquel accidente
Es inutil, el semáforo de GTA
En la vida el será blanco y tantas cosas más
Pero lo más inútil de todo lo que mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te engañé
(Uhoooooo)
(To' esto es inútil)
(Nooo)
Pero lo más inútil de todo lo que antes mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te enga-ñe

Futility

This is futile
All of this is futile
Futile
It's futile for that mother to hear what you said to her,
at the wake where she's unfortunately saying goodbye to her son
It's as futile as it is useless to come up with a tantrum
to demand the hospital to attend you immediately
It's futile to make the president understand,
that we don't need to kill dogs, so-called wild
It's futile for the repentant murderer to go to jail,
if he can't bring your loved ones back to life
It's futile to cry over a woman and there being so many,
and more so if she left with the guy in the car with good tires
It's futile for the deputy to study a profession
if when he graduates he'll only work as a thief
It's futile to be healthy with a body that controls
for without the vice or the gun, you kill yourself with Coca-Cola
It's futile to go to church every Sunday
if you don't treat your neighbor as you treat yourself
(Oh no no no no no)
Everything is futile (nonononononono)
I am useless (nonononononono)
(Oh oh oh)
But at least I feel useful writing that
It's futile to tell you grandma I love you
the day she went to heaven to meet your grandfather
It's futile to get a 7.0,
if the answers to the test were given to you by your classmate
It's useless to arrest the Penta case people,
if there are millions who if not penta today
tomorrow they will be penta champions
It's useless to leave the girl pregnant
and say you're a responsible father
because you pay monthly
It's futile to make love to your lady
if in that bed there is no love,
only the desire to quench the desire
It's futile to blame yourself for that death,
because you gave him the motorcycle of that accident
It's useless, the traffic light of GTA
In life it will be white and so many other things
But the most useless of all that I have mentioned,
Is asking you to love me after I cheated on you
(Uhoooooo)
(All of this is useless)
(Nooo)
But the most useless of all that I mentioned,
Is asking you to love me after I cheated on you