Paroles et traduction ADIONE - Musika

Musika

Tanta luna, tantos soles...
Tú acompañando mi soledad.
Tanta lolas, tantos soles.
Me enamoré de la rap cuando mi mente estaba
Perdida, por eso estoy perdidamente enamorado que ironía.
Mamá dice que no me conviene porque es callejera,
Tú te enamoraste de papá, mamá y papá también lo era.
El amor no discrimina y no solo lo digo yo.
Ella no me pegó el vih, ella me contagió el h2,
Y hoy feliz portador de la enfermedad hip-hop,
Nada de quimioterapias yo solo quiero un beatbox.
Solo quiero rapear con ella,
La única que me entiende,
Es la música negra con la que suelo perderme.
A menudo nos ven en todas las plazas del barrio,
En canciones, freestyles, tocatas y escenarios.
Yo le digo música de cariño y ella me dice ario,
Yo le enseño los tiempos y ella me enseña el abecedario.
Juntos sonamos de pana, yo la amo y ella me ama,
Aunque sé que me engaña con otros de bicera plana.
No puedo dejarla, recuerdo nuestra primera cita,
Cuando dijo que yo era más que una rima bonita,
Ella empezó a fluir y entre habla y habla,
Descubrí que con ella tenía el don de la palabra.
Empezamos con pasión y un sonido que relaja,
Cuando le metía con el microfono entre el bombo y la caja,
Excitante experiencia en aquella
Oscuridad, cuando a los 9 años perdí mi virginirap.
Gracias a ti mi nombre vivirá en el tiempo.
Gracias a my musika, gracias a my musika, oooh, jamás habré muerto.
Tupac Shakur jamás a muerto,
Violeta Parra jamás a muerto,
Nuestro Victor Jara jamás a muerto...(???).
El Canserbero jamás a muerto.
Por eso escribo musika con k de kilo.

Music

So many moons, so many suns...
You accompanying my loneliness.
So many lols, so many suns.
I fell in love with rap when my mind was
Lost, that's why I'm hopelessly in love, what irony.
Mom says you're not good for me because you're from the streets,
You fell in love with dad, mom, and dad was too.
Love doesn't discriminate, and it's not just me saying it.
You didn't give me HIV, you infected me with H2,
And today I'm a happy carrier of the hip-hop disease,
No chemo, I just want a beatbox.
I just want to rap with you,
The only one who understands me,
It's the black music I usually get lost in.
They often see us in all the squares of the neighborhood,
In songs, freestyles, concerts, and stages.
I call you music with love, and you call me Aryan,
I teach you the rhythms, and you teach me the alphabet.
Together we sound great, I love you, and you love me,
Even though I know you cheat on me with others with flat brims.
I can't leave you, I remember our first date,
When you said I was more than just a pretty rhyme,
You started flowing, and between words,
I discovered I had the gift of speech with you.
We started with passion and a relaxing sound,
When I put it in with the microphone between the bass drum and the snare,
Exciting experience in that
Darkness, when at 9 years old I lost my virginrap.
Thanks to you, my name will live on in time.
Thanks to my music, thanks to my music, oh, I will never have died.
Tupac Shakur never died,
Violeta Parra never died,
Our Victor Jara never died...(???).
Canserbero never died.
That's why I write music with a k for kilo.