Paroles et traduction ADIONE - No Temas - 18

No Temas - 18

Cuanto
se escucha buya aya afuera
adyone stayla
el de la ironia el que juega con las palabras
solo te pido que no temas
amor no temas, mira escuchame
amor no temas que este no es un tema de amor,
tampoco nada parecido sabes que me alimento de temas por eso es que
voy a comerte mas seguido,
ah hoy no ne ofrezcas ese vaso que antes de tomar té prefiero tomarte
en brazos y cobijarte con mi proza,
deja que mi ombligo folle con el tuyo para trasmitirte matiposas,
lamento que solo vivan tres dias aunque se que con un polvo las
revivirias, tambien lamento que no te llames
esperanza, (porque) pues es lo ultimo que se pierde ¿lo sabias?
y es que la mitad del dia te pienso y la otra mitad del dia te
recuerdo, pa' que decirte cuando duermo sobre las frazadas de pluma
que escriben en tus cuadernos, ahi negra esta musica te ama,
al igual que ami esperando en una cama,
para que tengamos texto oral y que tu
boca escuche lo que te quiero expresa,
ahi negra esta musica te ama,
al igual que ami esperando en una cama,
para que tengamos texto oral y tu boca escuché lo que te quiero
expresar, esta bien yo se muy bien que no soy arjona,
el problema no es el problena es que me abandona,
y ahi es cuando me encierro con mis papeles,
y me siento como colocolo pues dependo de paredes,
que me secuestran y me inspiren a escribir un por que con porquerías
que rimen, si tu fueras una palabra cantarias con mi silencio,
y digo que jamas me voy a ir de esto oye entiende que la musica
siempre fue mi complemento y ahora llegas tu asi,
como tu falda entre tus nalgas esperando a que me salga de esto que
me tiene envuelto,
entiendo que podemos vivir los tres juntos pero la unica forma es en
formato mp3, si pero el pan se pone duro y yo hablando ablando tus
brazos, ahi negra esta musica te ama,
al igual que ami esperando en una cama,
para que tengamos texto oral y que tu
boca escuche lo que te quiero expresa,
ahi negra esta musica te ama,
al igual que ami esperando en una cama,
para que tengamos texto oral y tu
boca escuché lo que te quiero expresar.

Don't Be Afraid - 18

When
the noise outside gets loud,
Adione Stayla,
the one with the irony, the one who plays with words,
I only ask you not to be afraid,
my love, don't be afraid, look, listen to me,
my love, don't be afraid, this is not a love song,
nor anything like it, you know I feed on themes, that's why
I'm going to eat you more often,
ah, today don't offer me that glass, before drinking tea I prefer to hold you
in my arms and shelter you with my prose,
let my navel make love to yours to transmit butterflies to you,
I'm sorry that they only live three days although I know that with a kiss you
would revive them, I'm also sorry that your name is not
Hope, (because) well, it's the last thing you lose, did you know that?
and the thing is, half of the day I think about you and the other half of the day I
remember you, what can I tell you when I sleep on the feather blankets
that write in your notebooks, there, my dark-haired girl, this music loves you,
just like me, waiting in a bed,
so that we have oral text and your
mouth hears what I want to express,
there, my dark-haired girl, this music loves you,
just like me, waiting in a bed,
so that we have oral text and your mouth hears what I want
to express, okay, I know very well that I'm not Arjona,
the problem is not the problem, it's that she abandons me,
and that's when I lock myself up with my papers,
and I feel like Colo Colo because I depend on walls,
that kidnap me and inspire me to write a why with crap
that rhymes, if you were a word you would sing with my silence,
and I say that I'm never going to leave this, hey, understand that music
was always my complement and now you arrive like this,
like your skirt between your buttocks waiting for me to get out of this that
has me wrapped up,
I understand that we can all three live together but the only way is in
mp3 format, yes, but the bread gets hard and I'm talking, softening your
arms, there, my dark-haired girl, this music loves you,
just like me, waiting in a bed,
so that we have oral text and your
mouth hears what I want to express,
there, my dark-haired girl, this music loves you,
just like me, waiting in a bed,
so that we have oral text and your
mouth hears what I want to express.