Paroles et traduction ADL - Da Favela pro Mundo
Tira
os
racistas
da
sala
Прокладка
расистами
номера
ADL
é
o
terror,
nossa
tropa
é
o
caô
ADL-это
ужас,
наш
отряд
является
дорогу
ничего
Igual
Tite
eu
botei
ordem
na
casa
Равно
Tite
я
вполне
устраивал
порядок
в
доме
Mas
sou
favelado
igual
Adriano
Imperador
Но
я
favelado
равна
Императора
Адриана
Vocês
não
sabe
onde
nasce
a
miséria
Вы
не
знаете,
где
родился
и
страдания
Cês
não
sabe
onde
impera
a
dor
Cês
не
знаете,
где
царит
боль
Vocês
não
sabe
o
futuro
do
bandido
Вы
не
знаете
будущего
бандита
Nem
muito
menos
o
passado
do
pastor
Ни
прошлое
пастора
Tu
temia,
mas
no
fundo
tu
sabia
Ты
боялся,
но
в
глубине
души
ты
знал,
Que
mais
cedo
ou
mais
tarde
esse
dia
ia
chegar
Что
рано
или
поздно
этот
день
собирался
добраться
Onde
o
pobre
ia
voltar
a
recuperar
sua
autoestima
Где
бедный
собирался
вернуться,
восстановить
свою
самооценку
O
preto
ia
sair
do
gueto
e
poder
se
emponderar
Черный
собираюсь
выйти
из
гетто
и
силы,
если
emponderar
O
sonho
parecia
distante,
tudo
muda
num
instante
Эта
мечта
казалась
далекой,
все
меняется
в
мгновение
ока
Mas
tu
sabe
o
mundo
é
uma
roda
gigante
Но
ты
знаешь,
в
мире
колесо
обозрения
Ontem
eu
tava
ali
na
praça
montando
minhas
barraca
Вчера
я
был
там
на
площади
верхом
моих
шатер
Hoje
eu
to
fazendo
as
mala
e
partindo
pra
Miami
Сегодня
я
to
делая
чемодан
и,
начиная
с
пра-Майами
Vou
treinando
meu
inglês
Я,
тренируя
свой
английский
Cheguei
pro
gringo
e
fale,
i
love
you
quebrada
Я
приехал
pro
гринго
и
поговорите,
i
love
you
quebrada
Por
que
se
for
pra
falar
merda,
não
representar
a
favela
Почему,
если
для
того,
чтобы
говорить
дерьмо,
не
представлять
favela
Nem
dobrava
a
viela
e
saia
da
minha
casa
Не
складывая
переулок
и
выйти
из
моего
дома
Respeito
o
morador
aonde
eu
for
С
уважением
житель,
куда
я
иду
Mas
tem
uns
mano
no
morro
rachando
a
cara
Но
друг-один,
на
холме,
разделяя
лицо
No
Facebook
tão
pagando
de
bandido
В
Facebook
так
платить
за
бандита
Mas
são
sustentados
pela
mãe
que
é
empregada
Но
они
обеспечивались
за
мать,
горничная
Vida
do
crime
é
ilusão
Жизнь
преступление-это
иллюзия
Bala
que
serve
pra
polícia
também
serve
pra
alemão
Пуля,
которая
служит
не
только
для
полиции,
также
служит
не
только
немецкий
Bala
que
serve
pra
x-9,
serve
pra
estuprador
Пуля,
которая
служит
не
только
для
x-9,
служит
не
только
для
насильника
Serve
pra
esses
político,
serve
pra
landelão
Служит
не
только
для
этих
политического,
служит
не
только
для
landelão
Só
vida
novela,
geração
nutella
Только
жизнь
романом,
поколения
nutella
Cês
me
deixa
enjoado
Cês
меня
тошноту
Pro
show
do
Justin
Bieber
tão
acampando
Pro
шоу,
Джастин
Бибер
так
ся
Pro
ENEM
vocês
tão
chegando
atrasado
Pro
ENEM
вас
так
же
подходит
последний
Foda-se
os
detetive,
sou
um
poeta
do
crime
Ебать-детектив,
я-поэт
преступления
Por
favor
uma
dose
de
Conhaque
com
Contini
Пожалуйста
доза
Коньяка
с
Contini
Quando
eu
pego
meu
caderno
mando
eles
pro
inferno
Когда
я
взял
свою
тетрадь
mando
они
про
ад
Depois
acendo
um
cigarro
igual
John
Constantine
После
того,
как
я
сигаретой,
равен
Джон
Константин
Toma
vergonha
na
cara,
não
essas
merda
aí
de
Purple
Drink
Принимает
стыда
на
лице,
не
эти
дерьмо
там
Purple
Drink
Diferença
é
que
nos
somos
a
favela
Разница
в
том,
что
мы
в
трущобах
E
vocês
são
condomínio
Alphaville
И
вы,
ребята,
кондо
Alphaville
Ou
corre
com
nós
ou
vai
correr
de
nós
Или
бежать
с
нами
или
будете
работать
у
нас
O
que
tu
me
responde?
Что
ты
мне
отвечаешь?
Mcs
querendo
dar
de
herói
Mcs
желая
дать
героя
E
eu
testando
o
peito
de
todos
os
super-homem
И
я,
испытывая
в
груди
всех
супер-человек
Tudo
nosso
nada
deles
Все
наши
ничего
из
них
Tudo
nosso
nada
deles
Все
наши
ничего
из
них
Tudo
nosso
nada
deles
(pah,
pum)
Все
наши
ничего
из
них
(pah,
pum)
Bala
na
Palio
e
na
Blazer
Пуля
Palio
и
в
Блейзер
Que
minha
caneta
é
um
fuzil
com
mira
laser
Что
мое
перо-это
штурмовая
винтовка
с
лазерным
прицелом
Nada
que
acuse
no
raio-x,
detector
de
metal
Ничего,
что
обвинять
в
рентгеновский
детектор,
детектор
металла
Minha
arma
é
bem
mais
letal
do
que
você
imagina
Мой
пистолет
намного
более
смертоносной,
чем
вы
думаете
Tipo
a
mãe
de
todas
as
bombas
Тип
матерью
всех
бомб
Venham
com
exército
de
letras
Пришли
с
армии
букв
Vírus
sem
vacina
Вируса
без
вакцины
Invadindo
lares
Вторжение
в
домах
Invadindo
celulares
Вторжение
телефоны
Invadindo
por
terra,
céus
e
mares
Вторжение
на
землю,
небо
и
моря
Enchendo
sua
festa
igual
funk
enche
os
bailes
Заполнение
праздник
равна
funk
заполняет
танцы
Todos
os
olhos
estão
em
mim
Все
глаза
на
меня
Ricos
se
incomodam
Богатые,
если
вас
беспокоят
Invejosos
se
coçam
Завистливые
если
чесать
Modelos
norte-americanas
posam
Модели
американских
позируют
Eu
dou
corda
e
eles
se
enforcam
Я
даю
веревку
и
они
enforcam
Open
the
gates,
ADL
is
firing
in
United
States
Open
the
gates,
ADL
is
firing
in
United
States
Vagabundo
sai
dos
bares,
tô
pilotando
naves
Бродяга
выходит
из
бара,
я
пилотирует
космические
корабли
Tipo
Nicolas
Cage
em
sessenta
segundos
Тип
Николас
Кейдж
в
шестьдесят
секунд
Minha
rima
é
tiro,
eu
sou
Senhor
das
Armas
Моя
рифма-это
выстрел,
я
повелитель
Оружия
Tá
destravada,
então
não
pede
calma
Ты
все
разблокировано,
то
не
спрашивает,
спокойно
Explodindo
prédios
do
governo
Взрыв
здания
правительства
Eu
tô
com
a
mesma
paciência
do
Raillow,
então
não
pede
calma
Я
никогда
с
таким
же
терпением
Raillow,
то
не
спрашивает,
спокойно
Desmascarando
santos,
advogado
do
diabo
na
sua
casa
Разоблачает
святых,
" адвокат
дьявола
в
свой
дом
Preto
da
favela
de
outro
mundo
Черный
обитателей
другого
мира
Isso
não
constava
nos
documentos
da
Nasa
Это
не
записанное
в
документах
Наса
Parece
o
gta,
o
que
eu
roubei
o
City
National
Bank
Кажется,
gta
san
andreas,
что
я
украл
то,
City
National
Bank
De
BMW,
ouvindo
DV
Tribo,
Ducon,
Nectar,
primeiramente
BMW,
услышав
DV
Колена,
Ducon,
Нектар,
сперва
Eu
dei
caneta
nos
agentes
Я
дал
ручку
агентов
Eu
tenho
homens
infiltrados
no
DEA
Я
мужчин
проникли
в
DEA
Conto
com
ratos
Сказка
с
мышами
Hackers
inteligentes
pra
invadir
o
sistema
e
expandir
nossas
ideias
Хакеры
смарт-чтоб
взломать
систему
и
расширить
наши
идеи
Na
Florida
gravando
um
hit
Во
Флориде
для
записи
hit
Um
pouco
de
BM
no
seu
Miami
Beach
Немного
BM
в
Майами-Бич
Rio
de
Janeiro,
Brasil
Рио-де-Жанейро,
Бразилия
Elas
não
resiste
a
um
morador
de
favela
que
ela
nem
sabe
que
existe
Они
не
сопротивляется
житель
трущоб,
что
она
даже
не
знает,
что
существует
Passei
pela
imigração
Я
прошел
иммиграционный
контроль
305
clear,
minha
mãe
sorriu,
meus
inimigos
não
305
clear,
мама
улыбнулась,
мои
враги
не
Eles
vieram
atrás
de
mim,
mas
não
tiveram
sorte
Они
пришли
за
мной,
но
не
повезло
Porque
eles
tem
as
arma,
mas
não
tem
o
passaporte
Потому
что
они
имеют
оружие,
но
не
имеет
паспорта
Enquanto
isso
em
Sunny
Hills
А
в
это
время
в
Sunny
Hills
ADL,
é
a
tropa,
é
o
bicho
ADL,
это-войска,
это
шелкопряда
E
nas
favelas
do
Brasil
И
в
трущобах
Бразилии
Tá
cruel,
é
o
crack,
é
o
lixo
Тут
жестокого,
трещины,
мусор
E
sem
nenhum
capricho,
eu
conclui
minha
missão
И
без
каких-либо
прихоти,
я
завершаю
миссию
Nóis
tá
tranquilão
Nois
tá
tranquilão
ADL
tá
no
baile,
gringo
desce
até
o
chão
ADL
тут
на
выпускной,
гринго
спускается
до
пола
Se
tiver
missão,
é
só
chamar
que
eu
vou
Если
у
вас
есть
миссия,
просто
позвоните,
я
буду
Além
da
loucura,
é
a
tropa,
é
o
bicho
Кроме
того
безумия,
в
свою
очередь,
является
шелкопряда
É
pressão
no
piloto,
é
whisky
no
vôo
Это
давление
на
пилота,
это
виски
в
полет
Eu
comi
o
pão
que
o
diabo
amassou
Я
ел
хлеб,
что
дьявол
замесить
Junto
com
o
corpo
e
o
sangue
de
Cristo
Вместе
с
телом
и
кровью
Христа
Pra
mim
é
o
preto
que
é
cor
do
amor
Для
меня
это-черный-это
цвет
любви
Se
tiver
missão,
é
só
chamar
que
eu
vou
Если
у
вас
есть
миссия,
просто
позвоните,
я
буду
Além
da
Loucura,
é
a
tropa,
é
o
bicho
Кроме
того
Безумия,
в
свою
очередь,
является
шелкопряда
É
pressão
no
piloto,
é
whisky
no
vôo
Это
давление
на
пилота,
это
виски
в
полет
Eu
comi
o
pão
que
o
diabo
amassou
Я
ел
хлеб,
что
дьявол
замесить
Junto
com
o
corpo
e
o
sangue
de
Cristo
Вместе
с
телом
и
кровью
Христа
Pra
mim
é
o
preto
que
é
cor
do
amor
Для
меня
это-черный-это
цвет
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dk, Lord
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.