Paroles et traduction ADN - Tu Mala Vida
Tu Mala Vida
Твоя ужасная жизнь
No
se
que
se
ah
metido
dentro
de
mi
cabeza
Не
знаю,
что
заселило
мою
голову
Que
la
ah
dejado
dislocada
y
revuelta
Что
сделало
ее
вывихнутой
и
смущенной
A
punto
de
partirse
dos
y
aqui
hago
canciones
para
abrirte
una
puerta
Готовую
расколоться
на
две
части,
сочиняю
песни
и
открываю
двери
для
тебя
Busco
tus
labios
y
tu
no
te
das
cuenta
Ищу
твои
губы,
а
ты
не
замечаешь
Que
estoy
muriendome
sin
ti
Что
я
без
тебя
умираю
No
se
si
estoy
huyendo
en
el
sentido
correcto
Не
знаю,
бегу
ли
я
в
правильном
направлении
Pero
ya
sabes
que
yo
no
soy
perfecto
Но
ты
ведь
знаешь,
что
я
не
идеален
No
tengo
vuelta
atras
Обратного
пути
нет
Y
asi
paso
la
vida
entre
los
malos
momentos
И
так
я
переживаю
жизнь,
в
череде
плохих
моментов
Si
tu
me
miras
yo
me
quemo
por
dentro
Если
ты
посмотришь
на
меня,
я
сгорю
изнутри
Ya
sabes
donde
voy
Ты
знаешь,
куда
я
направляюсь
Y
muerdeme
la
boca
si
quiero
gritar
И
укуси
меня
за
губы,
если
я
закричу
Siempre
me
equivoco
eso
es
lo
normal
Я
всегда
ошибаюсь,
и
это
нормально
Quien
vajara
la
luna
cada
dia
Кто
будет
снимать
луну
каждый
день?
Quien
llenara
de
besos
tu
mejilla
Кто
покроет
поцелуями
твою
щеку?
Quien
cubrira
de
tierra
tus
mentiras
si
no
queda
otra
salida
Кто
закопает
твою
ложь,
если
не
останется
другого
выхода?
Si
te
duelen
las
heridas
Если
твои
раны
болят
Puedo
ser
tu
medicina
Я
могу
стать
твоим
лекарством
Una
dosis
de
heroina
Дозой
героина
Puedo
ser
"Tu
mala
vida"
Я
могу
стать
твоей
"Ужасной
жизнью"
"Tu
mala
vida"
"Твоей
ужасной
жизнью"
Veneno
es
el
azucar
que
cae
por
tus
dedos
Сахар,
капающий
с
твоих
пальцев,
- это
яд
Si
lo
pruebo
yo
me
quedo
muerto
Если
я
попробую
его,
я
умру
Ya
sabes
donde
voy
Ты
знаешь,
куда
я
направляюсь
Y
muerdeme
la
boca
si
quiero
gritar
И
укуси
меня
за
губы,
если
я
закричу
Siempre
me
equivoco
Я
всегда
ошибаюсь
Quien
vajara
la
luna
cada
dia
Кто
будет
снимать
луну
каждый
день?
Quien
llenara
de
besos
tu
mejilla
Кто
покроет
поцелуями
твою
щеку?
Quien
cubrira
de
tierra
tus
mentiras
si
no
queda
otra
salida
Кто
закопает
твою
ложь,
если
не
останется
другого
выхода?
Si
te
duelen
las
heridas
Если
твои
раны
болят
Puedo
ser
tu
medicina
Я
могу
стать
твоим
лекарством
Una
dosis
de
heroina
Дозой
героина
Puedo
ser
"Tu
mala
vida"
Я
могу
стать
твоей
"Ужасной
жизнью"
Quien
vajara
la
luna
cada
dia
Кто
будет
снимать
луну
каждый
день?
Quien
llenara
de
besos
tu
mejilla
Кто
покроет
поцелуями
твою
щеку?
Quien
cubrira
de
tierra
tus
mentiras
si
no
queda
otra
salida
Кто
закопает
твою
ложь,
если
не
останется
другого
выхода?
Si
te
duelen
las
heridas
Если
твои
раны
болят
Puedo
ser
tu
medicina
Я
могу
стать
твоим
лекарством
Una
dosis
de
heroina
Дозой
героина
Puedo
ser
"Tu
mala
vida"
Я
могу
стать
твоей
"Ужасной
жизнью"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iván Longo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.