Paroles et traduction ADT - Gallant

Gallant

We just dey hustle for the money
Me wanna drop it for your body
I told her baby don't worry worry
Drop it for somebody (yeah)
Lemme show you how we rocking yeah
Control you with this music yeah
Control you so you don't lose it

Who be that man wey no one scatter the floor
We go show am like say we don kolo!
Who be that man wey no one scatter the floor (ohh)
We go show am like say we don kolo
Wetin a big man want (Tarara)
Wetin e need
Some say owo
Some say na peace (yeah)
Wetin a bad girl want
Wetin she need
Some say owo
Some say na peace

So live your life Forget a big man story
Cause at the end na only jah go get glory
So Live your life and just Dey hustle for the money
No let a man come distract your money
Enjoy yourself just Dey hustle for the money
Only jah gets glory
I praise jah every morning

Guarantee
Cause nothing for this life dey guaranteed
But we go still go dey hustle for that bread and tea
Cause man must to live very gallantly

Me just wan make a million

Who be that man wey no one scatter the floor (who be that man)
We go show am like say we don kolo
Who be that man wey no one scatter the floor (ohh)
We go show am like say we don kolo
Wetin a big man want (Tarara)
Wetin e need
Some say owó
Some say na peace (yeah)
Wetin a bad girl want
Wetin she need
Some say owo some say na peace

Красавчик

Мы просто hustlim ради денег,
Я хочу потратить их на тебя, детка,
Я сказал ей, детка, не переживай, не переживай,
Давай оторвемся как следует (ага).
Позволь показать тебе, как мы зажигаем, да,
Управлять тобой с помощью этой музыки, да,
Управлять тобой так, чтобы ты не сошла с ума.

Кто этот чувак, который еще не зажёг на танцполе?
Мы покажем ему, как будто мы с ума сошли!
Кто этот чувак, который еще не зажёг на танцполе? (оу)
Мы покажем ему, как будто мы с ума сошли!
Чего хочет большой человек? (Тарара)
Что ему нужно?
Кто-то скажет - деньги,
Кто-то скажет - это мир (да).
Чего хочет плохая девчонка?
Что ей нужно?
Кто-то скажет - деньги,
Кто-то скажет - это мир.

Так живи своей жизнью, забудь истории про больших шишек,
Потому что в конце концов, только Джа получит славу.
Так живи своей жизнью и просто продолжай hustлить ради денег,
Не позволяй ни одному мужчине отвлекать тебя от твоих денег,
Наслаждайся собой, просто продолжай hustлить ради денег,
Только Джа получает славу.
Я восхваляю Джа каждое утро.

Гарантия.
Потому что ничто в этой жизни не гарантировано,
Но мы все равно будем hustлить ради этого хлеба и чая,
Потому что человек должен жить красиво.

Я просто хочу заработать миллион.

Кто этот чувак, который еще не зажёг на танцполе? (кто этот чувак?)
Мы покажем ему, как будто мы с ума сошли!
Кто этот чувак, который еще не зажёг на танцполе? (оу)
Мы покажем ему, как будто мы с ума сошли!
Чего хочет большой человек? (Тарара)
Что ему нужно?
Кто-то скажет - деньги,
Кто-то скажет - это мир (да).
Чего хочет плохая девчонка?
Что ей нужно?
Кто-то скажет - деньги, кто-то скажет - это мир.